Dz 27,36 · interlinia SBLGNT
G2115
εὔθυμοι
euthymoi
dobrej myśli
przym. M. l.mn. m.
G1161
δὲ
de
zaś
spój.
G1096
γενόμενοι
genomenoi
stawszy się
cz. aor. med. imiesł. M. l.mn. m.
G3956
πάντες
pantes
wszyscy
przym. M. l.mn. m.
G2532
καὶ
kai
i
przysł.
G846
αὐτοὶ
autoi
sami
zaim. M. l.mn. m.
G4355
προσελάβοντο
proselabonto
wzięli
cz. aor. med. ind. 3 os. l.mn.
G5160
τροφῆς.
trophēs
pokarm
rz. D. l.poj. ż.
Zatem wszyscy będąc lepszej myśli i sami pokarm przyjmowali.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)