2 Tm 3,4 · interlinia SBLGNT
G4273
προδόται,
prodotai
zdrajcy
rz. M. l.mn. m.
G4312
προπετεῖς,
propeteis
zuchwali
przym. M. l.mn. m.
G5187
τετυφωμένοι,
tetyphōmenoi
nadęci
cz. perf. pass. imiesł. M. l.mn. m.
G5369
φιλήδονοι
philēdonoi
miłujący rozkosze
przym. M. l.mn. m.
G3123
μᾶλλον
mallon
bardziej
przysł.
G2228
ἢ
ē
niż
spój.
G5377
φιλόθεοι,
philotheoi
miłujący Boga
przym. M. l.mn. m.
Zdrajcy, skwapliwi, nadęci, rozkoszy raczej miłujący niż miłujący Boga;
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)