1 Krn 6,4-8 · interlinia WLC
H1121a
בְּנֵ֥י
synowie
rz. m. l.mn. konstr.
H4847
מְרָרִ֖י
Merariego
im. wł.
H4249
מַחְלִ֣י
Machli
im. wł.
H4187
וּמֻשִׁ֑י
i Muszi
spój. + im. wł.
H428
וְאֵ֛לֶּה
i te
spój. + zaim. wsk.
H4940
מִשְׁפְּח֥וֹת
rodziny
rz. ż. l.mn. konstr.
H3881
הַלֵּוִ֖י
Lewiego
rodz. + rz. etn. m. l.poj. abs.
H1
לַאֲבוֹתֵיהֶֽם
według ojców ich
przyim. + rz. m. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn.
Eleazer spłodził Fineesa; Finees spłodził Abisua.
H1647
לְֽגֵרְשׁ֑וֹם
Gerszomowi
przyim. + im. wł.
H3845
לִבְנִ֥י
Libni
im. wł.
H1121a
בְנ֛וֹ
syn jego
rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.
H3189
יַ֥חַת
Jachat
im. wł.
H1121a
בְּנ֖וֹ
syn jego
rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.
H2155
זִמָּ֥ה
Zimma
im. wł.
H1121a
בְנֽוֹ
syn jego
rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.
Abissue spłodził Bokki, a Bokki spłodził Uzy.
H3098
יוֹאָ֤ח
Joach
im. wł.
H1121a
בְּנוֹ֙
syn jego
rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.
H5714
עִדּ֣וֹ
Iddo
im. wł.
H1121a
בְנ֔וֹ
syn jego
rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.
H2226
זֶ֥רַח
Zerach
im. wł.
H1121a
בְּנ֖וֹ
syn jego
rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.
H2979
יְאָתְרַ֥י
Jeateraj
im. wł.
H1121a
בְּנֽוֹ
syn jego
rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.
A Uzy spłodził Zerachyjasza, a Zerachyjasz spłodził Merajota.
H1121a
בְּנֵ֖י
synowie
rz. m. l.mn. konstr.
H6955
קְהָ֑ת
Kehata
im. wł.
H5992
עַמִּינָדָ֣ב
Amminadab
im. wł.
H1121a
בְּנ֔וֹ
syn jego
rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.
H7141
קֹ֥רַח
Korach
im. wł.
H1121a
בְּנ֖וֹ
syn jego
rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.
H617
אַסִּ֥יר
Assir
im. wł.
H1121a
בְּנֽוֹ
syn jego
rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.
Merajot spłodził Amaryjasza, a Amaryjasz spłodził Achytoba.
H511
אֶלְקָנָ֥ה
Elkana
im. wł.
H1121a
בְנ֛וֹ
syn jego
rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.
H43
וְאֶבְיָסָ֥ף
i Ebiasaf
spój. + im. wł.
H1121a
בְּנ֖וֹ
syn jego
rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.
H617
וְאַסִּ֥יר
i Assir
spój. + im. wł.
H1121a
בְּנֽוֹ
syn jego
rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.
A Achytob spłodził Sadoka, a Sadok spłodził Achymaasa.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)