Zaloguj

H999 · aramejski · rzeczownik, rodzaj żeński

בִּינָה binah wymowa wg Stronga: bee-naw'

zrozumienie, rozeznanie · przekład roboczy

STEP: understanding

Występowanie

1 × WLC 1

Dn 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • zrozumienie (1)

Formy w tekście

בִינָֽהaram. rz. ż. l.poj. abs.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

understanding, discernment Aramaic of bi.nah (בִּינָה "understanding" H0998)

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: {understanding}

Pochodzenie: (Aramaic) corresponding to H998 (בִּינָה)

W KJV: knowledge.

Wystąpienia · 1–1 z 1

  • Dn 2,21 WLC בִינָֽה — zrozumienie

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Słowo Boże jedynym źródłem najwyższej i doskonałej prawdy (Prz 30,1-6) Andrzej Piwowar · 2008 · 3. DRAMAT MĘDRCA - WYZNANIE PRAWDY
    … zwierzę" (w. 22) stawia się w takiej samej pozycji co Agm-5 1• Tak jak zwierzęta nie posiadają inteligencji (binah), tak samo Mędrzec stwierdza jej brak u siebie (w. 2b )52• Rzeczownik 12.inah ("zrozumienie, inteligencja") występuje aż 14 razy w Księdze Przysłów 53 • Dzieło to zostało napisane, aby dać zrozumienie słów rozumnyc …
  • Upbringing in the Book of Daniel – the Ideal of a Young Jewish Man According to Daniel 1:3-7 Marek Parchem · 2012 · 2.1. Young men and their learning abilities
    … ost technical attributes of wisdom in her different aspects, that is chokmah, “wisdom”, daat, “knowledge” and binah, “thoroughness, understanding”. In Daniel 1:17 two terms still appear: madda, “proficiency, intelligence”, and the verb sakal, “to be wise, intelligent”9. Such accumulation of the sapiential terminology stresses th …
  • Spirit(s), Angels, and Virtues: The Reception of Isaiah 11:2–3a in Early Judaism Simon Johansson · 2025 · 2.6. Two Spirits Treatise
    … t who “engenders humility, patience, abundant com­ passion, perpetual goodness, insight [שכל], understanding [בינה], and mighty wisdom [גבורה חכמת],” i.e., seven virtues. In the next line, a מעשה מחשבת בכול דעת רוח (“a spirit of knowledge in every plan of action”) is mentioned. Further down (IV, 20–22), it is The way of numberin …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.