Zaloguj

H987 · hebrajski · rzeczownik, rodzaj żeński

בַּטֻּחוֹת battuchot wymowa wg Stronga: bat-too-khoth'

bezpieczeństwo, pewność · przekład roboczy

STEP: security

Występowanie

1 × WLC 1

Hi 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • i bezpieczeństwa (1)

Formy w tekście

וּֽ֭בַטֻּחוֹתspój. + rz. ż. l.mn. abs.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

security, safety

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: security

Pochodzenie: feminine plural from H982 (בָּטַח);

W KJV: secure.

Wystąpienia · 1–1 z 1

  • Hi 12,6 WLC וּֽ֭בַטֻּחוֹת — i bezpieczeństwa

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • In che modo i Salmi provengono da Dio Henryk Witczyk · 2011 · 5.1. La sapienza insegnata dal Signore (Sal 49,4)
    5.1. La sapienza insegnata dal Signore (Sal 49,4) Nel Sal 49 l’autore si rivolge a “tutti popoli”, agli “abitanti del mondo; nobili e plebei, ricchi e poveri insieme” (vv. 2-3) e chiedendo attenzione (“Udite questo” – v. …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.