בּוֹר bor wymowa wg Stronga: bore
dół, cysterna, studnia, loch, grób · przekład roboczy
STEP: pit
Występowanie
66 × WLC 66
Rdz 9Wj 4Kpł 1Pwt 11 Sm 22 Sm 12 Krl 21 Krn 32 Krn 1Ne 1Ps 7Prz 3Koh 1Iz 6Jr 11Lm 2Ez 10Za 1
W interlinii tłumaczone jako
- do dołu (16)
- cysterny (13)
- dołu (6)
- dół (4)
- studni (3)
- z dołu (3)
- a cysterna (2)
- cysterny swojej (2)
- studnie (2)
- w dole (2)
- z cysterny (2)
- a w cysternie (1)
- do cysterny (1)
- do studni (1)
- i cysterna (1)
- i cysterny (1)
- i w dołach (1)
- studnia (1)
- tego dołu (1)
- w cysternie (1)
Formy w tekście
| בֽוֹר | rz. m. l.poj. abs. | 24 |
| הַבּ֑וֹר | rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 16 |
| מִבּ֥וֹר | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. | 4 |
| בַבּוֹר֙ | przyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 3 |
| בוֹרֽוֹ | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 2 |
| בּ֣וֹר | rz. m. l.poj. konstr. | 2 |
| בֹּר֣וֹת | rz. m. l.mn. abs. | 2 |
| וְהַבּ֗וֹר | spój. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 2 |
| בְּב֣וֹר | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. | 1 |
| בֹּ֖ר | rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| הַבֹּ֖אר | rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| הַבֹּ֑רָה | rodz. + rz. m. l.poj. abs. + he kier. | 1 |
| הַבֹּר֔וֹת | rodz. + rz. m. l.mn. abs. | 1 |
| וּבַבּ֤וֹר | spój. + przyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| וּבַבֹּרֽוֹת | spój. + przyim. + rodz. + rz. m. l.mn. abs. | 1 |
| וּב֛וֹר | spój. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| וּבֹרֹ֤ת | spój. + rz. m. l.mn. abs. | 1 |
| מִבּ֔וֹר | przyim. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| מִבּוֹרֶ֑ךָ | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
pit, well, cistern, dungeon, pit of the grave
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: a pit hole (especially one used as a cistern or a prison)
Pochodzenie: from H952 (בּוּר) (in the sense of H877 (בֹּאר));
W KJV: cistern, dungeon, fountain, pit, well.
Wystąpienia · 51–66 z 66
- Jr 38,13 WLC הַבּ֑וֹר — cysterny
- Jr 41,7 WLC הַבּ֔וֹר — cysterny
- Jr 41,9 WLC וְהַבּ֗וֹר — a cysterna
- Lm 3,53 WLC בַבּוֹר֙ — w dole
- Lm 3,55 WLC מִבּ֖וֹר — z dołu
- Ez 26,20 WLC ב֜וֹר — do dołu
- Ez 26,20 WLC ב֔וֹר — do dołu
- Ez 31,14 WLC בֽוֹר — do dołu
- Ez 31,16 WLC ב֑וֹר — do dołu
- Ez 32,18 WLC בֽוֹר — do dołu
- Ez 32,23 WLC ב֔וֹר — dołu
- Ez 32,24 WLC בֽוֹר — do dołu
- Ez 32,25 WLC ב֔וֹר — do dołu
- Ez 32,29 WLC בֽוֹר — do dołu
- Ez 32,30 WLC בֽוֹר — do dołu
- Za 9,11 WLC מִבּ֔וֹר — z dołu
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.