בְּדַר bedar wymowa wg Stronga: bed-ar'
rozproszyć, rozrzucić · przekład roboczy
STEP: to scatter
Występowanie
1 × WLC 1
Dn 1
W interlinii tłumaczone jako
- i rozrzucajcie (1)
Formy w tekście
| וּבַדַּ֣רוּ | aram. spój. + cz. Pael rozk. 2 os. m. l.mn. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
(Pael) to scatter
Aramaic of pa.rad (פָּרַד "to separate" H6504)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: to scatter
Pochodzenie: (Aramaic) corresponding (by transposition) to H6504 (פָּרַד);
W KJV: scatter.
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Dn 4,11 WLC וּבַדַּ֣רוּ — i rozrzucajcie
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- The Eternal God's Response to Man's Cry in His Passing “Days” and “Years” (Ps 90)
Henryk Witczyk · 2020 · 1. The “Eternity – Time”
… us, For as many years as we have seen evil (v. 15). The “joy” flowing from God, who is “from age to age” ( – ּבְדֹר וָדֹרv. 1) to a person and all people can even be directly proportional in terms of its duration to the number of days and years of misery.
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.