תִּרְצָה tirtsah wymowa wg Stronga: teer-tsaw'
Tirsa (córka Selofchada), Tirsa (miasto) · przekład roboczy
STEP: Tirzah
Występowanie
18 × WLC 18
Lb 3Joz 21 Krl 102 Krl 2Pnp 1
W interlinii tłumaczone jako
- w Tirsie (8)
- i Tirsa (2)
- Tirsa (1)
- Tirsy (1)
- Tirsę (1)
- do Tirsy (1)
- i Tirca (1)
- jak Tirca (1)
- od Tirsy (1)
- z Tirsy (1)
Formy w tekście
| בְּתִרְצָ֑ה | przyim. + im. wł. | 8 |
| וְתִרְצָֽה | spój. + im. wł. | 3 |
| תִרְצָ֗ה | im. wł. | 3 |
| מִתִּרְצָ֔ה | przyim. + im. wł. | 2 |
| כְּתִרְצָ֔ה | przyim. + im. wł. | 1 |
| תִרְצָ֑תָה | im. wł. + he kier. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A woman of the tribe of Manasseh living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.26.33;
daughter of: Zelophehad (H6765);
sister of: Mahlah (H4244), Noah (H5270), Hoglah (H2295) and Milcah (H4435H)
§ Tirzah = "favourable"
1) one of the 7 daughters of Zelophehad the son of Hepher of the tribe of Manasseh
2) one of the kingdoms on the west of the Jordan conquered by Joshua and the Israelites
3) a Canaanite city, later capital of the northern kingdom of Israel
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Tirtsah, a place in Palestine; also an Israelitess
Pochodzenie: from H7521 (רָצָה); delightsomeness;
W KJV: Tirzah.
Wystąpienia · 1–18 z 18
- Lb 26,33 WLC וְתִרְצָֽה — i Tirca
- Lb 27,1 WLC וְתִרְצָֽה — i Tirsa
- Lb 36,11 WLC תִרְצָ֗ה — Tirsa
- Joz 12,24 WLC תִּרְצָ֖ה — Tirsy
- Joz 17,3 WLC וְתִרְצָֽה — i Tirsa
- 1 Krl 14,17 WLC תִרְצָ֑תָה — do Tirsy
- 1 Krl 15,21 WLC בְּתִרְצָֽה — w Tirsie
- 1 Krl 15,33 WLC בְּתִרְצָ֔ה — w Tirsie
- 1 Krl 16,6 WLC בְּתִרְצָ֑ה — w Tirsie
- 1 Krl 16,8 WLC בְּתִרְצָ֖ה — w Tirsie
- 1 Krl 16,9 WLC בְתִרְצָה֙ — w Tirsie
- 1 Krl 16,9 WLC בְּתִרְצָֽה — w Tirsie
- 1 Krl 16,15 WLC בְּתִרְצָ֑ה — w Tirsie
- 1 Krl 16,17 WLC תִּרְצָֽה — Tirsę
- 1 Krl 16,23 WLC בְּתִרְצָ֖ה — w Tirsie
- 2 Krl 15,14 WLC מִתִּרְצָ֗ה — z Tirsy
- 2 Krl 15,16 WLC מִתִּרְצָ֔ה — od Tirsy
- Pnp 6,4 WLC כְּתִרְצָ֔ה — jak Tirca
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.