תַּרְבּוּת tarbut wymowa wg Stronga: tar-booth'
wzrost, potomstwo, ród, przychówek · przekład roboczy
STEP: increase
Występowanie
1 × WLC 1
Lb 1
W interlinii tłumaczone jako
- pomnożenie (1)
Formy w tekście
| תַּרְבּ֖וּת | rz. ż. l.poj. konstr. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
increase, brood, progeny, offspring
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: multiplication, i.e. progeny
Pochodzenie: from H7235 (רָבָה);
W KJV: increase.
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Lb 32,14 WLC תַּרְבּ֖וּת — pomnożenie
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- In-between Calvinism and Islam: Ali Bey's Transcultural Translation of the Bible into Turkish in the Time of Confessionalization
Agnieszka Ayşen Kaim · 2023 · 8. The Double-Life of the “Renegade”
… e Translating,” On Translation (ed. R.A. Brower) (New York: Oxford University Press 1966) https://m.tau.ac.il/tarbut/tirgum/nida_tir.htm [access: 4.02.2020]. Paker, S., “Terceme, te’lîf ve özgünlük Meselesi,” Eski Türk edebiyatı çalışmaları IX: metnin hâlleri: Osman- lı’da telif, tercüme ve şerh kitabı içinde (ed. H. Koncu) (İst …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.