H8548 תָּמִיד — słownik

H8548 · hebrajski · rzeczownik, rodzaj męski

תָּמִיד tamid wymowa wg Stronga: taw-meed'

ustawicznie, nieustannie, ciągle, stałość, ciągłość · przekład roboczy

STEP: continually

Występowanie

104 × WLC 104

Wj 8Kpł 6Lb 20Pwt 12 Sm 31 Krl 12 Krl 31 Krn 52 Krn 3Ezd 1Ne 2Ps 23Prz 4Iz 8Jr 3Ez 4Dn 5Oz 1Ab 1Na 1Ha 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

ustawicznie (68)
ustawicznego (9)
ustawiczne (7)
ustawiczną (6)
ustawicznej (4)
ustawiczny (4)
ustawiczna (3)
i ciągle (1)
i nieustannie (1)
stale (1)

Formy w tekście

תָּמִֽיד	rz. m. l.poj. abs.	78
הַתָּמִ֔יד	rodz. + rz. m. l.poj. abs.	24
וְתָמִ֛יד	spój. + rz. m. l.poj. abs.	2

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

1) continuity, perpetuity, to stretch 1a) continually, continuously (as adverb) 1b) continuity (subst)

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: properly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); ellipt. the regular (daily) sacrifice

Pochodzenie: from an unused root meaning to stretch;

W KJV: alway(-s), continual (employment, -ly), daily, (n-)ever(-more), perpetual.

Wystąpienia · 101–104 z 104

Oz 12,7 WLC תָּמִֽיד — ustawicznie
Ab 1,16 WLC תָּמִ֑יד — ustawicznie
Na 3,19 WLC תָּמִֽיד — ustawicznie
Ha 1,17 WLC וְתָמִ֛יד — i ciągle

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.