אַבְרָהָם avraham wymowa wg Stronga: ab-raw-hawm'
Abraham · przekład roboczy
STEP: Abraham
Występowanie
175 × WLC 175
Rdz 133Wj 9Kpł 1Lb 1Pwt 7Joz 21 Krl 12 Krl 11 Krn 62 Krn 2Ne 1Ps 4Iz 4Jr 1Ez 1Mi 1
W interlinii tłumaczone jako
- Abrahama (69)
- Abraham (62)
- Abrahamowi (25)
- a Abraham (7)
- Abrahamem (4)
- Abrahamie (3)
- dla Abrahama (2)
- do Abrahama (1)
- i Abraham (1)
- przed Abrahamem (1)
Formy w tekście
| אַבְרָהָ֖ם | im. wł. | 139 |
| לְאַבְרָהָ֥ם | przyim. + im. wł. | 27 |
| וְאַ֨בְרָהָ֔ם | spój. + im. wł. | 8 |
| מֵֽאַבְרָהָ֔ם | przyim. + im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.11.26;
son of: Terah (H8646);
brother of: Nahor (H5152H), Haran (H2039) and Sarah (H8283); married to Sarah (H8283), Hagar (H1904) and Keturah (H6989);
father of: Ishmael (H3458), Isaac (H3327), Zimran (H2175), Jokshan (H3370), Medan (H4091), Midian (H4080), Ishbak (H3435) and Shuah (H7744); also called Abram at Gen.11.26--17.5; 2x
§ Abraham = "father of a multitude" or "chief of multitude"
friend of God and founder of Hebrew nation via God's elective covenant
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Abraham, the later name of Abram
Pochodzenie: contracted from H1 (אָב) and an unused root (probably meaning to be populous); father of a multitude;
W KJV: Abraham.
Wystąpienia · 1–50 z 175
- Rdz 17,5 WLC אַבְרָהָ֔ם — Abraham
- Rdz 17,9 WLC אַבְרָהָ֔ם — Abrahama
- Rdz 17,15 WLC אַבְרָהָ֔ם — Abrahama
- Rdz 17,17 WLC אַבְרָהָ֛ם — Abraham
- Rdz 17,18 WLC אַבְרָהָ֖ם — Abraham
- Rdz 17,22 WLC אַבְרָהָֽם — Abrahama
- Rdz 17,23 WLC אַבְרָהָ֜ם — Abraham
- Rdz 17,23 WLC אַבְרָהָ֑ם — Abrahama
- Rdz 17,24 WLC וְאַ֨בְרָהָ֔ם — a Abraham
- Rdz 17,26 WLC אַבְרָהָ֑ם — Abraham
- Rdz 18,6 WLC אַבְרָהָ֛ם — Abraham
- Rdz 18,7 WLC אַבְרָהָ֑ם — Abraham
- Rdz 18,11 WLC וְאַבְרָהָ֤ם — a Abraham
- Rdz 18,13 WLC אַבְרָהָ֑ם — Abrahama
- Rdz 18,16 WLC וְאַ֨בְרָהָ֔ם — a Abraham
- Rdz 18,17 WLC מֵֽאַבְרָהָ֔ם — przed Abrahamem
- Rdz 18,18 WLC וְאַ֨בְרָהָ֔ם — a Abraham
- Rdz 18,19 WLC אַבְרָהָ֔ם — Abrahama
- Rdz 18,22 WLC וְאַ֨בְרָהָ֔ם — a Abraham
- Rdz 18,23 WLC אַבְרָהָ֖ם — Abraham
- Rdz 18,27 WLC אַבְרָהָ֖ם — Abraham
- Rdz 18,33 WLC אַבְרָהָ֑ם — Abrahama
- Rdz 18,33 WLC וְאַבְרָהָ֖ם — a Abraham
- Rdz 19,27 WLC אַבְרָהָ֖ם — Abraham
- Rdz 19,29 WLC אַבְרָהָ֑ם — Abrahama
- Rdz 20,1 WLC אַבְרָהָם֙ — Abraham
- Rdz 20,2 WLC אַבְרָהָ֛ם — Abraham
- Rdz 20,9 WLC לְאַבְרָהָ֗ם — do Abrahama
- Rdz 20,10 WLC אַבְרָהָ֑ם — Abrahama
- Rdz 20,11 WLC אַבְרָהָ֔ם — Abraham
- Rdz 20,14 WLC לְאַבְרָהָ֑ם — Abrahamowi
- Rdz 20,17 WLC אַבְרָהָ֖ם — Abraham
- Rdz 20,18 WLC אַבְרָהָֽם — Abrahama
- Rdz 21,2 WLC לְאַבְרָהָ֛ם — Abrahamowi
- Rdz 21,3 WLC אַבְרָהָ֜ם — Abraham
- Rdz 21,4 WLC אַבְרָהָם֙ — Abraham
- Rdz 21,5 WLC וְאַבְרָהָ֖ם — a Abraham
- Rdz 21,7 WLC לְאַבְרָהָ֔ם — Abrahamowi
- Rdz 21,8 WLC אַבְרָהָם֙ — Abraham
- Rdz 21,9 WLC לְאַבְרָהָ֖ם — Abrahamowi
- Rdz 21,10 WLC לְאַבְרָהָ֔ם — Abrahamowi
- Rdz 21,11 WLC אַבְרָהָ֑ם — Abrahama
- Rdz 21,12 WLC אַבְרָהָ֗ם — Abrahama
- Rdz 21,14 WLC אַבְרָהָ֣ם — Abraham
- Rdz 21,22 WLC אַבְרָהָ֖ם — Abrahama
- Rdz 21,24 WLC אַבְרָהָ֔ם — Abraham
- Rdz 21,25 WLC אַבְרָהָ֖ם — Abraham
- Rdz 21,27 WLC אַבְרָהָם֙ — Abraham
- Rdz 21,28 WLC אַבְרָהָ֗ם — Abraham
- Rdz 21,29 WLC אַבְרָהָ֑ם — Abrahama
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Genesis 5:24 in Karaite Exegesis: "Sefer maamar Mordekhai"
Piotr Muchowski · 2025
… OH: Hebrew Union College Press 1993) 18–67. On the situation in Eupatoria during this period, see D. Shapira, Avraham Firkovich in Istanbul (1830–1832). Paving the Way for Turkic Nationalism (Ankara: KaraM 2003) 12–13. Cf. also Kizilov, The Karaites of Galicia, 182.
- Exodus – pomiędzy historią, mitem i koncepcją teologiczną
Janusz Adam Lemański · 2015 · 159. Więk-
159. Więk- 159 M. Bietak, „An Iron Age Four-Room House in Ramesside Egypt”, Erez Israel 23: Avraham Biran Volume (Jerusalem 1992) 10-12; tenże, „Israelite Found in Egypt”, BAR 29/5 (2003) z. 2 (2014) Exodus – pomiędzy historią, mitem i koncepcją teologiczną Artykuły – ST szość Semitów wspominanych w dokumentach …
- "The War at the Gates" by Shelomo ben Aharon of Poswol
Sebastian Kubicki · 2025 · 2. Analysis of the Religious Dispute in Terms
… tion (although it has a certain problem). According to the Rabbinic way of reading Lev 23:16, the counting of Avraham ibn Ezra was also said to be in favor of this solution, see Weis 1946, 130–131. However, this does not necessarily imply that the Karaites are correct. The Karaim interpretation agrees only and exclusively with a …
- Was Solomon Truly a Great Builder? And Did He Exist at All?
Maciej Münnich · 2026 · 6. Implications for the Dating of Biblical Texts
… A Radiocarbon View from the Levant.” Bulletin of the American Schools of Oriental Research 373: 25–48. Faust, Avraham, and Zev I. Farber. 2025. The Bible’s First Kings: Uncovering the Story of Saul, David, and Solomon. Cambridge: Cambridge University Press. Finkelstein, Israel, and Alexander Fantalkin. 2012. “Khirbet Qeiyafa: An …
- Genesis 5:24 in Karaite Exegesis: Printed Commentaries
Piotr Muchowski · 2024 · 1. Karaite Commentaries under Study
… ts (published in print under the title Sefer mivḥar yesharim with a commentary by Abraham Firkovich Zekhor le-Avraham in Gözleve in 1834), as well as the Psalms.
- Assyrian-Israelite Dynamics: On the Circumstances Leading to Jehu's Elevation to the Throne
Robert J. Merecz · 2017 · 2. Policy of the Omrides
… f Assyrian World Conquest”, in: Israel’s Apostasy and Restoration: Essays in Honor of Roland K. Harrison, ed. Avraham „Jehu accepted willingly the Assyrian suzerainty, because it afforded protection for his new regime”61. As far as Jehu’s religious policy is concern, after satisfying his religious supporters by killing off the B …
- The Holy Mountain of Galilee: Could Mount Meron Be the Site of the Transfiguration?
Viktor Komarnytskyy · 2026 · 3.6. The Hypothetical Location of the Event according to Ma…
… ources. Society for New Testament Studies Monograph Series 147. Cambridge: Cambridge University Press. Negev, Avraham, ed. 1990. The Archaeological Encyclopedia of the Holy Land. 3rd ed. New York: Prentice Hall. Nutzman, Megan. 2022. Contested Cures: Identity and Ritual Healing in Roman and Late Antique Palestine. Edinburgh Stud …
- Teksty z Ugarit. TOM 3 – Rytuały
Marcin Majewski · BIBLIOGRAFIA
… etle tekstów z Ugarit”, Rocznik Teologiczny Chrześcijańskiej Akademii Teologicznej, Warszawa, 133-177 . Negev Avraham, 1963: „Nabatean Inscriptions from ʽAvdat (Oboda) II”, Israel Exploration Journal 13, 113-117 .
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.