תֹּךְ tokh wymowa wg Stronga: toke
ucisk, oppresja, oszustwo, krzywda · przekład roboczy
STEP: oppression
Występowanie
3 × WLC 3
Ps 3
W interlinii tłumaczone jako
- i ucisku (1)
- od ucisku (1)
- ucisk (1)
Formy w tekście
| וָתֹ֑ךְ | spój. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| מִתּ֣וֹךְ | przyim. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| תֹּ֣ךְ | rz. m. l.poj. abs. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) injury, oppression, oppressor
2) (TWOT) fraud, deceit, deceitful
Also means: ta.khakh (תָּכָךְ "deceitful" H8501)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: oppression
Pochodzenie: or תּוֹך; (Psalm 72:14), from the same base as H8432 (תָּוֶךְ) (in the sense of cutting to pieces);
W KJV: deceit, fraud.
Wystąpienia · 1–3 z 3
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Jesus and the Woman of Samaria (John 4:7b–15). From the Heritage of Tradition to the Mystery of Faith
Piotr Kot · 2020 · 1. The Narrative Strategy in John 4:1–26
… Israel said: «Lord, how the royal crown befits You! When Your sons saw the signs of Your miracles ( )ניסי פרישׁתךin the seas and Your power among the waves…»” – it is a fragment of the hymn that Moses and the people of Israel sang in the context of the Passover after crossing the Red Sea; v. TN Deut 4:33–34: “Which people or king …
- The Literary Structure of the Flood Account in the Animal Apocalypse
Henryk Józef Drawnel · 2023 · 2. Literary Additions in the Gǝʿǝz Version
… Abel was walking around on the earth ( ,)עולםCain pursued him ( )רודפוand said ‘Get off my property’ ( ;”)צא מתוך שליsee A.Y. Kim, “Cain and Abel in the Light of Envy: A Study in the History of Interpretation of Envy in Genesis 4.1–16,” JSP 12 (2001) 77–78. About Cain’s greed, disreputable character, and criminal acquisitions o …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.