Zaloguj

H8486 · hebrajski · rzeczownik, rodzaj żeński

תֵּימָן teman wymowa wg Stronga: tay-mawn'

południe, południowy, strona południowa · przekład roboczy

STEP: south

Występowanie

23 × WLC 23

Wj 5Lb 3Pwt 1Joz 3Hi 2Ps 1Pnp 1Iz 1Ez 4Za 2

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • ku południu (5)
  • ku południowi (4)
  • na południe (4)
  • południa (4)
  • i ku południu (1)
  • i od południa (1)
  • i południu (1)
  • od południa (1)
  • południowy (1)
  • wietrze południowy (1)

Formy w tekście

תֵּימָ֑נָהrz. ż. l.poj. abs. + he kier.12
תֵימָֽןrz. ż. l.poj. abs.4
הַתֵּימָֽןrodz. + rz. ż. l.poj. abs.1
וּלְתֵימָ֖ןspój. + przyim. + rz. ż. l.poj. abs.1
וּמִ֨תֵּימָ֔ןspój. + przyim. + rz. ż. l.poj. abs.1
וְתֵימָ֥נָהspój. + rz. ż. l.poj. abs. + he kier.1
לְתֵימָֽןprzyim. + rz. ż. l.poj. abs.1
מִתֵּימָ֞ןprzyim. + rz. ż. l.poj. abs.1
תֵמָֽןrz. ż. l.poj. abs.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

1) south, southward, whatever is on the right (so the southern quarter), south wind 1a) south (of territory) 1b) southern quarter (of the sky) 1c) toward the south, southward (of direction) 1d) south wind

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: the south (as being on the right hand of a person facing the east)

Pochodzenie: or תֵּמָן; denominative from H3225 (יָמִין);

W KJV: south (side, -ward, wind).

Wystąpienia · 1–23 z 23

  • Wj 26,18 WLC תֵימָֽנָה — na południe
  • Wj 26,35 WLC תֵּימָ֑נָה — ku południu
  • Wj 27,9 WLC תֵּ֠ימָנָה — ku południowi
  • Wj 36,23 WLC תֵּימָֽנָה — ku południowi
  • Wj 38,9 WLC תֵּימָ֗נָה — ku południowi
  • Lb 2,10 WLC תֵּימָ֖נָה — ku południu
  • Lb 3,29 WLC תֵּימָֽנָה — ku południu
  • Lb 10,6 WLC תֵּימָ֑נָה — na południe
  • Pwt 3,27 WLC וְתֵימָ֥נָה — i ku południu
  • Joz 12,3 WLC וּמִ֨תֵּימָ֔ן — i od południa
  • Joz 13,4 WLC מִתֵּימָ֞ן — od południa
  • Joz 15,1 WLC תֵימָֽן — południa
  • Hi 9,9 WLC תֵמָֽן — południa
  • Hi 39,26 WLC לְתֵימָֽן — ku południu
  • Ps 78,26 WLC תֵימָֽן — południowy
  • Pnp 4,16 WLC תֵימָ֔ן — wietrze południowy
  • Iz 43,6 WLC וּלְתֵימָ֖ן — i południu
  • Ez 21,2 WLC תֵּימָ֔נָה — ku południu
  • Ez 47,19 WLC תֵּימָ֔נָה — na południe
  • Ez 47,19 WLC תֵּימָ֖נָה — na południe
  • Ez 48,28 WLC תֵּימָ֑נָה — ku południowi
  • Za 6,6 WLC הַתֵּימָֽן — południa
  • Za 9,14 WLC תֵּימָֽן — południa

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Negative Theology as an Expression of God’s Freedom in the Torah of the Book of Deuteronomy and Wisdom Literature of the Hebrew Bible Eckart Otto · 2023 · 1. God’s Transcendence and Non-Worldliness as Expression
    … Kuntillet ‘Ağrud. There, God is differentiated in individual manifestations of “YHWH of Samaria” and “YHWH of Teman.”2 The foreign, non-autochthonous god YHWH, however, was able to free Himself from the grip and subordination into the Syrian-Canaanite pantheon. As a reaction to this divine act of emancipation, the She ma’ Israel …
  • Cult Prostitution and Passage Rites in the Biblical World Edward Lipiński · 2013 · 35. It had to be placed
    35. It had to be placed (Horvat Teman), an Iron Age II Religious Site on the Judah-Sinai Border (ed. Z. Meshel, Je- rusalem 2012) 73-142. 33 Pertinent biblical texts are analyzed by E. Lipiński, “The Goddess Atirat in Ancient Arabia, in Babylon, and in …
  • Psalm Mojżesza (Pwt 33, 2-5.21b.26-29) Antoni Tronina · 2017 · PRZTPI3Y
    PRZTPI3Y 29 Por. Ps 66, 8 n|j Jeszimon - Syna^; Sdz 5, 4 n.s Seir - Edom; Hab 3, 3> Teman - Paran. Próbę identyfikacji etapów wędrów­ ki Izraela zawiera praca H. Cazellesa /A la recherche de Moise. Paris 1979/. 30 Zob. H. J. F a b r y, A. s o g g i n. jamin. TWAT III 658-663. 31 Zob. F. M. A b e l . Geo …
  • The Formula "come, see" in the Palestinian Targums Tomasz Mazurek · 2024 · 2. Grammatical Analysis
    … וקריב לאשראה ואתרעי ייי יתיה דבריך חקיל דאיתקרי מוקדשא בי בטוור מתקרבא דעתידא בוסמנייא דקטורת כריחא דברי ריחא תמן שכינתיה Tg. Neof. Gen 27:27 (mg) follows faithfully the beginning of MT but adds the verb “come”: קונׁש לוותיה וקרב מדבחא עלגבי למתקרבא דעתיד טביה בסמניה קטרת כריח דברי ריחה חמון אתון ואמר יתיה וברך לבוׁשוי ריח ית וא …
  • The Culmination of the “Royal Travesty” in the Poetic Imagery of Solomon’s Wedding Procession (Song 3:6–11) Renata Jasnos · 2025 · 5.2. The Mystery of the Person of the Bride (v. 6)
    … calls on the winds—not the bride—to blow through his garden (he calls the north wind צפוןand the south wind .)תימןIn the Canticle, there is often a discreet play on words and meanings, and the message has two levels. That seems to be the case this time as well. It can be considered that there is an allusion and a call to God—the …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.