שֹׁרֶר shorer wymowa wg Stronga: sho'-rer
pępek, sznur pępkowy · przekład roboczy
STEP: navel
Występowanie
1 × WLC 1
Pnp 1
W interlinii tłumaczone jako
- pępek twój (1)
Formy w tekście
| שָׁרְרֵךְ֙ | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. ż. l.poj. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
navel, umbilical cord
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: the umbilical cord, i.e. (by extension) a bodice
Pochodzenie: from H8324 (שָׁרַר) in the sense of twisting (compare H8270 (שֹׁר));
W KJV: navel.
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Pnp 7,3 WLC שָׁרְרֵךְ֙ — pępek twój
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Tajemnice biblijnych imion
Marcin Majewski · KRAKÓW
… st silny. Najpoważniejszą próbą wyjaśnienia imienia wydaje się powiązanie rdzenia ישראלjisrael z czasownikiem שררsarar „rządzić, panować, królować” i z jego odpowiednikiem rzeczownikowym: שרsar „książę, władca”; שרהsara „księżniczka, władczyni”. A zatem imię, które określa patriarchę, a za nim cały naród wybrany, byłoby wyznanie …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.