Zaloguj

H8279 · hebrajski · rzeczownik, rodzaj męski

שֶׂ֫רֶד sered wymowa wg Stronga: seh'-red

rylec, rysik, narzędzie do znakowania · przekład roboczy

STEP: stylus

Występowanie

1 × WLC 1

Iz 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • rysikiem (1)

Formy w tekście

בַשֶּׂ֔רֶדprzyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

1) stylus, a line, marker 1a) a marking tool for wood

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: a (carpenter's) scribing-awl (for pricking or scratching measurements)

Pochodzenie: from H8277 (שָׂרַד);

W KJV: line.

Wystąpienia · 1–1 z 1

  • Iz 44,13 WLC בַשֶּׂ֔רֶד — rysikiem

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • The Rape of Dinah: Motives for Incorporation in the History of the Patriarchs Veronika Klímová · 2024
    … d Hamul (24); sons of Issachar (25): Tola (26), Phuvah (27), Job (28) and Shimron (29); sons of Zebulun (30): Sered (31), Elon (32) and Jahleel (33). While the text seems to deliberately ignore the existence of Dinah, it does make further reference to her, e.g. in Gen 46:15: “These were the sons of Leah, whom she bore to Jacob i …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.