Zaloguj

H7954 · aramejski · czasownik

שְׁלֵה shelah wymowa wg Stronga: shel-aw'

być bezpiecznym, żyć w spokoju · przekład roboczy

STEP: be safe

Występowanie

1 × WLC 1

Dn 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • spokojny (1)

Formy w tekście

שְׁלֵ֤הaram. przym. m. l.poj. abs.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

(P'al) at ease Aramaic of sha.lah (שָׁלָה "to prosper" H7951)

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: to be secure

Pochodzenie: (Aramaic) corresponding to H7951 (שָׁלָה);

W KJV: at rest.

Wystąpienia · 1–1 z 1

  • Dn 4,1 WLC שְׁלֵ֤ה — spokojny

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • The Judah - Tamar Episode (Gen 38): Rhetorical Dynamics as an Argumentum ad Absurdum Veronika Klímová · 2026 · 2. Marriage, Lineage, and Social Obligations
    … within the narrative may be further explained by a closer look at the details surrounding Judah’s third son, Shelah. This designation is not merely a conventional personal name but also points to the possessive expression “hers” (šellāh). Read in this light, the name suggests a subtle narrative evaluation. Although the narrator …
  • Richard Bauckham – James R. Davila – Alexander Panayotov (eds.), Old Tes- tament Pseudepigrapha: More Noncanonical Scriptures, Volume One (Grand Rapids, MI – Cambridge, UK: Eerdmans 2013) Henryk Józef Drawnel · 2019 · ORCID: 0000-0003-4425-315X
    … claim about the existence of a text containing the story of Eber on five patristic comments about the son of Shelah (Gen 10:24), Gilles Dorival („Le patriarche Héber et la tour de Babel: un apocryphe disparu?”, Poussières de christianisme et de judaïsme antiques [eds. A. Frey – R. Gounelle] [Lausanne: Zébre 2007] 181-201) claim …
  • Abraham’s Trials in Ancient and Medieval Jewish Writings Katarzyna Miriam Kaczorowska · 2021 · 3.3. Pirqe Rabbi Eliezer
    … er Shem’s relatives still alive, not only Shem himself, but also Serug (d. in 2049), Arpachshad (d. in 2096), Shelah (d. in 2126) and Eber as the last of Shem’s lineage Friedlander, Pirḳê, 203–214. Friedlander, Pirḳê, 204. Friedlander, Pirḳê, 203. Friedlander, Pirḳê, 203.
  • The Rape of Dinah: Motives for Incorporation in the History of the Patriarchs Veronika Klímová · 2024
    … l (12); sons of Levi (13): Gershon (14), Kohath (15) and Merari (16); sons of Judah (17): Er (18), Onan (19), Shelah (20), Pharez (21) and Zarah (22); sons of Pharez: Hezron (23) and Hamul (24); sons of Issachar (25): Tola (26), Phuvah (27), Job (28) and Shimron (29); sons of Zebulun (30): Sered (31), Elon (32) and Jahleel (33). …
  • "The War at the Gates" by Shelomo ben Aharon of Poswol Sebastian Kubicki · 2025 · 1. The Problem of Determining the Meaning (of Certain Passa…
    … ם של המוחniqqaḇ qᵊrum šel ham-moaḥ; a broken spine, including a severed spinal cord— ,נשברה השדרה ונפסק החוט שלהnišbᵊra haš-šiḏra ve-nip̄̄saq ha-ḥuṭ šela; or carrying a serious illness is not fit for consumption) (Bab. Talmud: Chullin 31a–b, 42a–43a). Therefore, to determine whether an animal is healthy, rabbinic authoritie …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.