רְפָאֵל rephael wymowa wg Stronga: ref-aw-ale'
Refael (Lewita) · przekład roboczy
STEP: Rephael
Występowanie
1 × WLC 1
1 Krn 1
W interlinii tłumaczone jako
- i Refael (1)
Formy w tekście
| וּרְפָאֵ֨ל | spój. + im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.26.7;
son of: Shemaiah (H8098I);
brother of: Othni (H6273), Obed (H5744J), Elzabad (H0443H), Elihu (H0453I) and Semachiah (H5565)
§ Rephael = "healed of God"
son of Shemaiah and grandson of Obed-edom
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Rephael, an Israelite
Pochodzenie: from H7495 (רָפָא) and H410 (אֵל); God has cured;
W KJV: Rephael.
Wystąpienia · 1–1 z 1
- 1 Krn 26,7 WLC וּרְפָאֵ֨ל — i Refael
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Respect for the Doctor (Sir 38:1-3)
Andrzej Piwowar · 2019 · 1. A Doctor and His Work in the Old Testament
… Hezekiah behaved in a similar way during his illness; see Is 38:1-20). The Lord sent to Tobit Angel Raphael ( רָפָאֵלliterally means “God healed”), who in the name of God healed both him and his daughter-in-law Sarah (see Tob 12:14). God’s messenger acted in the same way as doctors: he indicated the way in which to prepare a hea …
- Funkcja 1Hen 9,1-3 w strukturze literackiej mitu o upadłych aniołach 1Hen 6-11
Natalia Domka · 2019 · 10. Omówione w powyższych paragrafach działanie aniołów w 1…
… j działalnością dydaktyczną Asaela – głównego winowajcy (zob. 1Hen 8,1-3; 9,6)57. Obecny w 1Hen 9,1 Ῥαφαὴλ ( ,רפאל ,,Bóg uleczy”58) w 1Hen 10,4-8 wskazuje na Boga, który leczy i przywraca to, co umarłe do życia (zob. 1Hen 10,16b-19). Trzecim archaniołem posłanym przez Pana w 1Hen 10,9-10 jest Gabriel59. W 1Hen 10,9a ma wystąpić …
- Ukaranie Asaela (1 Hen. 10,4-8) w kontekście mezopotamskiej literatury zwalczającej czarną magię
Henryk Józef Drawnel · 2013 · 22. Z tego powodu
… t w Abusch i Schwemer 2011, 287). 24 רפא אל „Bóg uzdrawia”; por. 1 Hen. 40,9; Tb 3,16; 5,4; 7,9 itd. ; 12,15; רפאל 4Q201 frg. 1 iv 6 [9,1]; פאל[ר] 4Q202 frg. 1 iii 13 [9,4]; ל[רפא] 4Q206 frg. 1 xxii 5 [22,6]. no. 2 (2013) Henryk Drawnel SDB Articles – IL kapłan āšipu i jego bogowie, patroni egzorcyzmów. Lecznicza działalność ani …
- Archanioł Gabriel w piśmiennictwie qumrańskim
Natalia Domka · 2024 · 1.1. Reguła Wojny (1QM; 4Q285)
… jedną po [prawej i je]dną po lewej. Na wszystkich tarczach wież על גבריאל השני על [ל]א[מיכ ה ראישון על יכתובו רפאל על ה רביעי שריאל] השלישי
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.