רַ֫עַם raam wymowa wg Stronga: rah'am
grzmot, grom · przekład roboczy
STEP: thunder
Występowanie
6 × WLC 6
Hi 2Ps 3Iz 1
W interlinii tłumaczone jako
- a grzmot (1)
- gromem (1)
- gromu (1)
- grzmot (1)
- grzmot twój (1)
- grzmotu twego (1)
Formy w tekście
| רַֽ֝עַמְךָ֗ | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj. | 2 |
| בְּרַ֥עַם | przyim. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| וְרַ֥עַם | spój. + rz. m. l.poj. konstr. | 1 |
| רַ֑עַם | rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| רַ֥עַם | rz. m. l.poj. konstr. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
thunder
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: a peal of thunder
Pochodzenie: from H7481 (רָעַם);
W KJV: thunder.
Wystąpienia · 1–6 z 6
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- The Formula "come, see" in the Palestinian Targums
Tomasz Mazurek · 2024 · 3.3.3. Content of the Revelation
… nt of the Revelation Tg. Ps.-J. in a particular manner emphasizes the act of murmurings repeating the word ( )רעםfive times in v. 6. and purpose. The phrase carries a specific and technical significance. This brief investigation has identified five aspects that are common to each use of the phrase “come, see”: 1. Introduction of …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.