רֵ֫בֶץ revets wymowa wg Stronga: reh'-bets
odpoczynek, miejsce spoczynku, legowisko · przekład roboczy
STEP: rest
Występowanie
4 × WLC 4
Prz 1Iz 2Jr 1
W interlinii tłumaczone jako
- legowiska ich (1)
- legowiska jego (1)
- legowisko jej (1)
- na legowisko (1)
Formy w tekście
| לְרֵ֣בֶץ | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. | 1 |
| רִבְצָ֔הּ | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. ż. l.poj. | 1 |
| רִבְצוֹ | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 1 |
| רִבְצָֽם | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
resting or dwelling place, place of lying down
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: a couch or place of repose
Pochodzenie: from H7257 (רָבַץ);
W KJV: where each lay, lie down in, resting place.
Wystąpienia · 1–4 z 4
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Oracle of Doom or Oracle of Salvation? A New Interpretation of Animal Metaphors in Isa 31:4-5 in the Light of Rhetorical Analysis
Bartłomiej Sobierajski · 2021 · 2.1. The Metaphor of the Lion
… s the lion their defender. The verb רָעָה has specific, theological implications in Isaiah. Together with the רָבַץ, it is often used to describe the future condition: either the desolation (5:17; 27:10) or peace provided by the presence of the only one shepherd – YHWH Cf. Kaiser, Isaiah 13–39, 316; Seitz, Isaiah 1–39, 225; Moty …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.