Zaloguj

H719 · hebrajski · rzeczownik

אַרְוַד arvad wymowa wg Stronga: ar-vad'

Arwad · przekład roboczy

STEP: Arvad

Występowanie

2 × WLC 2

Ez 2

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • Arwadu (1)
  • i Arwadu (1)

Formy w tekście

אַרְוַ֣דim. wł.1
וְאַרְוַ֔דspój. + im. wł.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

§ Arvad = "I shall break loose" a city-island near Sidon

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: Arvad, an island-city of Palestine

Pochodzenie: probably from H7300 (רוּד); a refuge for the roving;

W KJV: Arvad.

Wystąpienia · 1–2 z 2

  • Ez 27,8 WLC וְאַרְוַ֔ד — i Arwadu
  • Ez 27,11 WLC אַרְוַ֣ד — Arwadu

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Język fenicki – brat bliźniak hebrajskiego? Marcin Majewski · 2011
    … cji i bogactwa, a z drugiej miejsce zepsucia i bałwochwalstwa, symbol dekadencji22. Miasto-wyspa Arwad (hebr. אַרְוָד, fen. prawdopodobnie Aynook23, gr. Άραδο), najwyżej położone z fenickich miast (nie licząc Ugarit24), czterokrotnie wspominane jest w Biblii (Rdz
  • Fenicki – język Byblos, Arwad, Tyru i Sydonu w czasach biblijnych Marcin Majewski
    … cji i bogactwa, a z drugiej miejsce zepsucia i bałwochwalstwa, symbol dekadencji22. Miasto-wyspa Arwad (hebr. אַרְוָד, fen. prawdopodobnie Aynook23, gr. Άȡαδο),

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.