Zaloguj

H7130 · hebrajski · rzeczownik, rodzaj męski

קֶ֫רֶב qerev wymowa wg Stronga: keh'-reb

środek, wnętrze, pośród, wnętrzności, serce · przekład roboczy

STEP: entrails: among

Występowanie

227 × WLC 227

Rdz 8Wj 16Kpł 24Lb 10Pwt 41Joz 20Sdz 81 Sm 31 Krl 4Hi 1Ps 27Prz 3Iz 17Jr 10Lm 4Ez 4Oz 2Jl 1Am 5Mi 7Na 1Ha 3So 6Za 2

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • pośród (33)
  • pośród ciebie (22)
  • spośród (17)
  • spośród ciebie (11)
  • pośród niego (9)
  • pośród was (9)
  • w środku (8)
  • we wnętrzu moim (8)
  • wnętrzności (8)
  • wśród (8)
  • wnętrznościach (7)
  • pośród nas (5)
  • spośród siebie (5)
  • w jego wnętrzu (5)
  • w nim (4)
  • pośród mnie (3)
  • w wnętrzu ich (3)
  • w wnętrzu waszym (3)
  • wśród niego (3)
  • wśród niej (3)

Formy w tekście

בְּקֶ֥רֶבprzyim. + rz. m. l.poj. konstr.51
בְּקִרְבּֽוֹprzyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.23
מִקֶּ֥רֶבprzyim. + rz. m. l.poj. konstr.20
בְּקִרְבֶּֽךָprzyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj.18
מִקִּרְבֶּֽךָprzyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.poj.15
הַקֶּֽרֶבrodz. + rz. m. l.poj. abs.15
בְּקִרְבָּֽהּprzyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. ż. l.poj.15
בְּקִרְבְּכֶ֑םprzyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.mn.12
בְּקִרְבִּ֔יprzyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj.11
בְּקִרְבֵּ֔ךְprzyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. ż. l.poj.8
בְּקִרְבָּֽםprzyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn.6
בְקִרְבֵּ֔נוּprzyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.mn.6
קִרְבּֽוֹrz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.4
וּבְקִרְבּ֖וֹspój. + przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.3
מִקִּרְבָּ֑הּprzyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. ż. l.poj.2
מִֽקִּרְבְּכֶֽםprzyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.mn.2
וְקִרְבּ֖וֹspój. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.2
מִקִּרְבּ֣וֹprzyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.2
קִרְבָּ֤םrz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn.2
קִרְבֶּ֔נָהrz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. ż. l.mn.2
וּבְקֶ֥רֶבspój. + przyim. + rz. m. l.poj. konstr.1
וּ֝בְקִרְבָּ֗םspój. + przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn.1
וְהַקֶּ֥רֶבspój. + rodz. + rz. m. l.poj. abs.1
וְקֶ֥רֶבspój. + rz. m. l.poj. konstr.1
וְקִרְבִּ֖יspój. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj.1
מִקִּרְבֵּ֗ךְprzyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 2 os. ż. l.poj.1
מִקִּרְבָּ֔םprzyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn.1
קְ֝רָבַ֗יrz. m. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

among/within 1) midst, among, inner part, middle 1a) inward part 1a1) physical sense 1a2) as seat of thought and emotion 1a3) as faculty of thought and emotion 1b) in the midst, among, from among (of a number of persons) 1c) entrails (of sacrificial animals) Also means: qe.rev (קֶ֫רֶב ": inner_parts" H7130H)

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: properly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)

Pochodzenie: from H7126 (קָרַב);

W KJV: [idiom] among, [idiom] before, bowels, [idiom] unto charge, [phrase] eat (up), [idiom] heart, [idiom] him, [idiom] in, inward ([idiom] -ly, part, -s, thought), midst, [phrase] out of, purtenance, [idiom] therein, [idiom] through, [idiom] within self.

Wystąpienia · 201–227 z 227

  • Oz 5,4 WLC בְּקִרְבָּ֔ם — w wnętrzu ich
  • Oz 11,9 WLC בְּקִרְבְּךָ֣ — pośród ciebie
  • Jl 2,27 WLC בְקֶ֤רֶב — pośród
  • Am 2,3 WLC מִקִּרְבָּ֑הּ — z jego środka
  • Am 3,9 WLC בְּקִרְבָּֽהּ — pośród niej
  • Am 5,17 WLC בְּקִרְבְּךָ֖ — pośród ciebie
  • Am 7,8 WLC בְּקֶ֨רֶב֙ — pośród
  • Am 7,10 WLC בְּקֶ֨רֶב֙ — pośród
  • Mi 3,11 WLC בְּקִרְבֵּ֔נוּ — pośród nas
  • Mi 5,6 WLC בְּקֶ֨רֶב֙ — pośród
  • Mi 5,7 WLC בְּקֶ֨רֶב֙ — pośród
  • Mi 5,9 WLC מִקִּרְבֶּ֑ךָ — spośród ciebie
  • Mi 5,12 WLC מִקִּרְבֶּ֑ךָ — spośród ciebie
  • Mi 5,13 WLC מִקִּרְבֶּ֑ךָ — spośród ciebie
  • Mi 6,14 WLC בְּקִרְבֶּ֑ךָ — w wnętrzu twoim
  • Na 3,13 WLC בְּקִרְבֵּ֔ךְ — pośród ciebie
  • Ha 2,19 WLC בְּקִרְבּֽוֹ — w jego wnętrzu
  • Ha 3,2 WLC בְּקֶ֤רֶב — wśród
  • Ha 3,2 WLC בְּקֶ֥רֶב — wśród
  • So 3,3 WLC בְקִרְבָּ֔הּ — w środku jej
  • So 3,5 WLC בְּקִרְבָּ֔הּ — w środku jej
  • So 3,11 WLC מִקִּרְבֵּ֗ךְ — z twego wnętrza
  • So 3,12 WLC בְקִרְבֵּ֔ךְ — pośród ciebie
  • So 3,15 WLC בְּקִרְבֵּ֔ךְ — pośród ciebie
  • So 3,17 WLC בְּקִרְבֵּ֖ך — pośród ciebie
  • Za 12,1 WLC בְּקִרְבּֽוֹ — w jego wnętrzu
  • Za 14,1 WLC בְּקִרְבֵּֽךְ — pośród ciebie

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.