Zaloguj

H7072 · hebrajski · przymiotnik

קַנּוֹא qanno wymowa wg Stronga: kan-no'

zazdrosny, gorliwy · przekład roboczy

STEP: jealous

Występowanie

2 × WLC 2

Joz 1Na 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • zazdrosny (2)

Formy w tekście

קַנּ֣וֹאprzym. m. l.poj. abs.2

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

jealous

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: jealous or angry

Pochodzenie: for H7067 (קַנָּא);

W KJV: jealous.

Wystąpienia · 1–2 z 2

  • Joz 24,19 WLC קַנּ֣וֹא — zazdrosny
  • Na 1,2 WLC קַנּ֤וֹא — zazdrosny

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Kamień – świadek przymierza w Sychem (Joz 24,1-28) Łukasz Grzegorz Florczyk · 2015 · W SYCHEM (JOZ 24,1-28)
    … i wybranemu, że Jahwe jest Bogiem świętym ( – אֱֹלהִים קְדֹשִׁים´ělōhîm qedōšîm) i zazdrosnym ( – אֵל־קַנּוֹא´ēl qannô´), jest On Bogiem Jedynym, transcendentnym, przewyższającym wszystko, co istnieje, doskonałym oraz wielce miłującym swój lud. Tylko Jemu należy się wyłączna cześć, ale nie według własnego (ludzkiego) uznania, tylko …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.