קֵלָיָה qelayah wymowa wg Stronga: kay-law-yaw'
Kelajasz (lewita), Kelita · przekład roboczy
STEP: Kelaiah
Występowanie
1 × WLC 1
Ezd 1
W interlinii tłumaczone jako
- i Kelajasz (1)
Formy w tekście
| וְקֵֽלָיָה֙ | spój. + im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man living at the time of Exile and Return, only mentioned at Ezr.10.23; also called Kelita at Ezr.10.23;
Also named: qe.li.ta (קְלִיטָא "Kelita" H7042H)
§ Kelaiah = "Jehovah has dishonoured"
1) a Levite who had a foreign wife in the time of Ezra
1a) also 'Kelita'
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Kelajah, an Israelite
Pochodzenie: from H7034 (קָלָה); insignificance;
W KJV: Kelaiah.
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Ezd 10,23 WLC וְקֵֽלָיָה֙ — i Kelajasz
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- The Formula "come, see" in the Palestinian Targums
Tomasz Mazurek · 2024 · 3.3. Num 21:6
… low to facilitate the comparison: Tg. Neof. Num 21:6: לטית בׂשרא בני כל אציתו ואתון ברייתה כל חמון אתון ברומה קליה ואיׁשתמע ארעא גו מן נפקת ברת־קלא ואסקת ׁשמייא מן מנא להון ואחתת דמצרים מארעא עמי אסקת מזונך יהווי עפרא לית ואמרית ׁשרויה מן חויה ייתי קליל דמיכלי מנה קעס על קדמיי למתרעמא עמי וחזרו ימא מן סלווי להון ואגיזת תהומא מן …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.