קְהֵלָ֫תָה qehelatah wymowa wg Stronga: keh-hay-law'-thaw
Kehelata · przekład roboczy
STEP: Kehelathah
Występowanie
2 × WLC 2
Lb 2
W interlinii tłumaczone jako
- w Kehelata (1)
- z Kehelata (1)
Formy w tekście
| בִּקְהֵלָֽתָה | przyim. + im. wł. | 1 |
| מִקְּהֵלָ֑תָה | przyim. + im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
§ Kehelathah = "assembly"
a station of the Israelites during their wilderness wanderings
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Kehelathah, a place in the Desert
Pochodzenie: from H6950 (קָהַל); convocation;
W KJV: Kehelathah.
Wystąpienia · 1–2 z 2
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Próba nowego spojrzenia na problematykę wokół słowa „Kohelet”
Marcin Majewski · 2024 · 2. Analiza występowania słowa qōhelet
… 6, Fredericks 2010, 63; Crenshaw 2013, 11). Proponowana forma zmiany wyglądałaby następująco: z קהלת אמרהna .קהלתה אמרSpółgłoska ( הhe) uległaby tu jedynie przesunięciu z końca pierwszego wyrazu na początek drugiego. W tej sytuacji przy przewidywalnej punktacji otrzymamy frazę ʼāmar haqôhelet – „Powiedział (ten) Kohelet” (jak w …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.