Zaloguj

H6898 · hebrajski · rzeczownik, rodzaj żeński

קֻבָּה qubbah wymowa wg Stronga: koob-baw'

namiot, kopulasty namiot · przekład roboczy

STEP: tent

Występowanie

1 × WLC 1

Lb 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • namiotu (1)

Formy w tekście

הַקֻּבָּ֗הrodz. + rz. ż. l.poj. abs.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

large vaulted tent, tent

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: a pavilion (as a domed cavity)

Pochodzenie: from H6895 (קָבַב);

W KJV: tent.

Wystąpienia · 1–1 z 1

  • Lb 25,8 WLC הַקֻּבָּ֗ה — namiotu

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • W stronę Ziemi Obiecanej. Komentarz do Księgi Wyjścia Marcin Majewski · 2011 · 28. Szaty kultyczne mają być dziełem biegłych tkaczy, wy­
    … no w Egipcie, jak i w Mezopotamii czy Kanaanie. Przed­ islamscy Arabowie mieli przenośne sanktuarium-namiot – qubbah, z którego korzystano w przepowiadaniu przy­ szłości i które zabierano na wojnę. Znane są inne prze­ nośne sanktuaria w formie namiotu, jak np. utfah, markah, mahmal, umieszczane często na grzbiecie wielbłąda. J. …
  • Mieszkanie Chwały. Teologia sanktuarium Izraela na pustyni (Wj 25 - 31 i 35 - 40) Marcin Majewski · 2008 · 4. Elementy zewnętrzne Mieszkania
    … arówno w Egipcie, jak i w Mezopotamii oraz Kanaanie. Przedislamscy Arabowie mieli przenośne sanktuariumnamiot qubbah (ew. kaba), z którego korzystano w przepowiadaniu przyszłości i które zabierano na wojnę. W namiocie tym znajdowały się
  • Pięcioksiąg odczytany na nowo. Przesłanie autora kapłańskiego (P) i jego wpływ na powstanie Pięcioksięgu Marcin Majewski · 2018 · 6. Ile przymierzy jest w źródle P?
    … zbliżenia, wynika z kilku przesłanek: wzmianki o łonie kobiety, określenia przestrzeni namiotu jako qubba ( )הקבהczy imienia Kozbi. Szerzej zob. S.C. Reif, What Enraged Phinehas? A Study of Numbers 25:8, JBL 90 (1971) 200–206; R.R. Hutton, Cozbi, w: ABD 1, 1202; H.C. Lutzky, The Name “Cozbi” (Numbers XXV 15,18), VT 47 (1997) 45 …
  • The Woman’s Womb as a Place of God’s Action and Creation Marcin Chrostowski · 2023
    … עֶהplural only: “ ,מֵעִיםbowels”). Of course, there are other Hebrew nouns pertaining to the womb, such as “( קֵבָהstomach”) and “( ּגָחֹוןbelly”), but they are used less often and in the second case ( ,)ּגָחֹוןit refers to

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.