אֶפְרַ֫יִם ephrayim wymowa wg Stronga: ef-rah'-yim
Efraim (syn Józefa) · przekład roboczy
STEP: Ephraim
Występowanie
180 × WLC 180
Rdz 11Lb 13Pwt 2Joz 18Sdz 271 Sm 32 Sm 41 Krl 22 Krl 21 Krn 92 Krn 16Ne 2Ps 5Iz 14Jr 7Ez 4Oz 37Ab 1Za 3
W interlinii tłumaczone jako
- Efraima (109)
- Efraim (35)
- i Efraim (6)
- z Efraima (6)
- a Efraim (5)
- Efraimie (4)
- dla Efraima (4)
- Efraimem (3)
- do Efraima (3)
- i Efraima (2)
- Efraimu (1)
- i w Efraimie (1)
- jak Efraima (1)
Formy w tekście
| אֶפְרַ֔יִם | im. wł. | 149 |
| וְ֭אֶפְרַיִם | spój. + im. wł. | 13 |
| לְאֶפְרַ֔יִם | przyim. + im. wł. | 10 |
| מֵֽאֶפְרַ֔יִם | przyim. + im. wł. | 6 |
| וּבְאֶפְרַ֥יִם | spój. + przyim. + im. wł. | 1 |
| כְּאֶפְרַ֖יִם | przyim. + im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.41.52;
son of: Joseph (H3130) and Asenath (H0621);
brother of: Manasseh (H4519);
father of: Shuthelah (H7803), Becher (H1071H), Tahan (H8465), Ezer (H5827), Elead (H0496) and Beriah (H1283H); also called Ephrathite (NIV: Ephraimite) at 1Sa.1.1; Ephron (Qere, KJV: Ephrain) at 2Ch.13.19;
§ Ephraim = "double ash-heap: I shall be doubly fruitful"
1) second son of Joseph, blessed by him and given preference over first son, Manasseh
2) the tribe, Ephraim
3) the mountain country of Ephraim
4) sometimes used name for the northern kingdom (Hosea or Isaiah)
5) a city near Baal-hazor
6) a chief gate of Jerusalem
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
Pochodzenie: dual of masculine form of H672 (אֶפְרָת); double fruit;
W KJV: Ephraim, Ephraimites.
Wystąpienia · 101–150 z 180
- 2 Krn 28,12 WLC אֶפְרַ֗יִם — Efraima
- 2 Krn 30,1 WLC אֶפְרַ֣יִם — Efraima
- 2 Krn 30,10 WLC אֶפְרַ֥יִם — Efraima
- 2 Krn 30,18 WLC מֵֽאֶפְרַ֨יִם — z Efraima
- 2 Krn 31,1 WLC וּבְאֶפְרַ֥יִם — i w Efraimie
- 2 Krn 34,6 WLC וְאֶפְרַ֛יִם — i Efraima
- 2 Krn 34,9 WLC וְאֶפְרַ֗יִם — i Efraima
- Ne 8,16 WLC אֶפְרָֽיִם — Efraima
- Ne 12,39 WLC אֶ֠פְרַיִם — Efraima
- Ps 60,9 WLC וְ֭אֶפְרַיִם — i Efraim
- Ps 78,9 WLC אֶפְרַ֗יִם — Efraima
- Ps 78,67 WLC אֶ֝פְרַ֗יִם — Efraima
- Ps 80,3 WLC אֶפְרַ֨יִם — Efraimem
- Ps 108,9 WLC וְ֭אֶפְרַיִם — i Efraim
- Iz 7,2 WLC אֶפְרָ֑יִם — Efraimie
- Iz 7,5 WLC אֶפְרַ֥יִם — Efraim
- Iz 7,8 WLC אֶפְרַ֖יִם — Efraim
- Iz 7,9 WLC אֶפְרַ֨יִם֙ — Efraimu
- Iz 7,17 WLC אֶפְרַ֖יִם — Efraima
- Iz 9,8 WLC אֶפְרַ֖יִם — Efraim
- Iz 9,20 WLC אֶפְרַ֗יִם — Efraima
- Iz 9,20 WLC וְאֶפְרַ֨יִם֙ — a Efraim
- Iz 11,13 WLC אֶפְרַ֔יִם — Efraima
- Iz 11,13 WLC אֶפְרַ֨יִם֙ — Efraim
- Iz 11,13 WLC אֶפְרָֽיִם — Efraima
- Iz 17,3 WLC מֵֽאֶפְרַ֔יִם — z Efraima
- Iz 28,1 WLC אֶפְרַ֔יִם — Efraima
- Iz 28,3 WLC אֶפְרָֽיִם — Efraima
- Jr 4,15 WLC אֶפְרָֽיִם — Efraima
- Jr 7,15 WLC אֶפְרָֽיִם — Efraima
- Jr 31,6 WLC אֶפְרָ֑יִם — Efraima
- Jr 31,9 WLC וְאֶפְרַ֖יִם — a Efraim
- Jr 31,18 WLC אֶפְרַ֨יִם֙ — Efraima
- Jr 31,20 WLC אֶפְרַ֗יִם — Efraim
- Jr 50,19 WLC אֶפְרַ֛יִם — Efraima
- Ez 37,16 WLC אֶפְרַ֔יִם — Efraima
- Ez 37,19 WLC אֶפְרַ֔יִם — Efraima
- Ez 48,5 WLC אֶפְרַ֥יִם — Efraima
- Ez 48,6 WLC אֶפְרַ֗יִם — Efraima
- Oz 4,17 WLC אֶפְרָ֖יִם — Efraim
- Oz 5,3 WLC אֶפְרַ֔יִם — Efraima
- Oz 5,3 WLC אֶפְרַ֔יִם — Efraim
- Oz 5,5 WLC וְאֶפְרַ֗יִם — i Efraim
- Oz 5,9 WLC אֶפְרַ֨יִם֙ — Efraim
- Oz 5,11 WLC אֶפְרַ֖יִם — Efraim
- Oz 5,12 WLC לְאֶפְרָ֑יִם — dla Efraima
- Oz 5,13 WLC אֶפְרַ֜יִם — Efraim
- Oz 5,13 WLC אֶפְרַ֨יִם֙ — Efraim
- Oz 5,14 WLC לְאֶפְרַ֔יִם — dla Efraima
- Oz 6,4 WLC אֶפְרַ֔יִם — Efraimie
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.