צִדְקִיָּ֫הוּ tsidqiyyah wymowa wg Stronga: tsid-kee-yaw'
Sedekiasz (król Judy) · przekład roboczy
STEP: Zedekiah
Występowanie
63 × WLC 63
1 Krl 22 Krl 61 Krn 22 Krn 4Ne 1Jr 48
W interlinii tłumaczone jako
- Sedekiasza (31)
- Sedekiasz (26)
- i Sedekiasz (3)
- Sedekiaszem (1)
- Sedekiaszu (1)
- jak Sedekiasza (1)
Formy w tekście
| צִדְקִיָּ֖הוּ | im. wł. | 49 |
| צִדְקִיָּ֥ה | im. wł. | 6 |
| לְצִדְקִיָּ֔הוּ | przyim. + im. wł. | 4 |
| וְצִדְקִיָּ֥הוּ | spój. + im. wł. | 2 |
| וְצִדְקִיָּֽה | spój. + im. wł. | 1 |
| כְּצִדְקִיָּ֣הוּ | przyim. + im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ki.22.11;
son of: Chenaanah (H3668)
§ Zedekiah = "Jehovah is righteous"
1) the last king of Judah renamed from 'Mattaniah' by Nebuchadnezzar; son of Josiah by wife Hamutal; placed on the throne by Nebuchadnezzar when he carried his nephew Jehoiakim in captivity
2) false prophet at the court of king Ahab of the northern kingdom of Israel
3) son of Maaseiah, a false prophet in Babylon
4) son of Hananiah, one of the princes of Judah in the time of Jeremiah
5) a priest who sealed the covenant with Nehemiah
6) son of king Jehoiakim of Judah
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Tsidkijah, the name of six Israelites
Pochodzenie: or צִדְקִיָּהוּ; from H6664 (צֶדֶק) and H3050 (יָהּ); right of Jah;
W KJV: Zedekiah, Zidkijah.
Wystąpienia · 1–50 z 63
- 1 Krl 22,11 WLC צִדְקִיָּ֥ה — Sedekiasz
- 1 Krl 22,24 WLC צִדְקִיָּ֣הוּ — Sedekiasz
- 2 Krl 24,17 WLC צִדְקִיָּֽהוּ — Sedekiasz
- 2 Krl 24,18 WLC צִדְקִיָּ֣הוּ — Sedekiasz
- 2 Krl 24,20 WLC צִדְקִיָּ֖הוּ — Sedekiasz
- 2 Krl 25,2 WLC צִדְקִיָּֽהוּ — Sedekiasza
- 2 Krl 25,7 WLC צִדְקִיָּ֔הוּ — Sedekiasza
- 2 Krl 25,7 WLC צִדְקִיָּ֨הוּ֙ — Sedekiasza
- 1 Krn 3,15 WLC צִדְקִיָּ֔הוּ — Sedekiasz
- 1 Krn 3,16 WLC צִדְקִיָּ֥ה — Sedekiasz
- 2 Krn 18,10 WLC צִדְקִיָּ֥הוּ — Sedekiasz
- 2 Krn 18,23 WLC צִדְקִיָּ֣הוּ — Sedekiasz
- 2 Krn 36,10 WLC צִדְקִיָּ֣הוּ — Sedekiasza
- 2 Krn 36,11 WLC צִדְקִיָּ֣הוּ — Sedekiasz
- Ne 10,2 WLC וְצִדְקִיָּֽה — i Sedekiasz
- Jr 1,3 WLC לְצִדְקִיָּ֥הוּ — Sedekiasza
- Jr 21,1 WLC צִדְקִיָּ֗הוּ — Sedekiasz
- Jr 21,3 WLC צִדְקִיָּֽהוּ — Sedekiasza
- Jr 21,7 WLC צִדְקִיָּ֣הוּ — Sedekiasza
- Jr 24,8 WLC צִדְקִיָּ֨הוּ — Sedekiasza
- Jr 27,3 WLC צִדְקִיָּ֖הוּ — Sedekiasza
- Jr 27,12 WLC צִדְקִיָּ֤ה — Sedekiasza
- Jr 28,1 WLC צִדְקִיָּ֣ה — Sedekiasza
- Jr 29,3 WLC צִדְקִיָּ֣ה — Sedekiasz
- Jr 29,21 WLC צִדְקִיָּ֣הוּ — Sedekiasza
- Jr 29,22 WLC כְּצִדְקִיָּ֣הוּ — jak Sedekiasza
- Jr 32,1 WLC לְצִדְקִיָּ֖הוּ — Sedekiasza
- Jr 32,3 WLC צִדְקִיָּ֥הוּ — Sedekiasz
- Jr 32,4 WLC וְצִדְקִיָּ֨הוּ֙ — i Sedekiasz
- Jr 32,5 WLC צִדְקִיָּ֨הוּ֙ — Sedekiasza
- Jr 34,2 WLC צִדְקִיָּ֖הוּ — Sedekiasza
- Jr 34,4 WLC צִדְקִיָּ֖הוּ — Sedekiaszu
- Jr 34,6 WLC צִדְקִיָּ֖הוּ — Sedekiasza
- Jr 34,8 WLC צִדְקִיָּ֜הוּ — Sedekiasz
- Jr 34,21 WLC צִדְקִיָּ֨הוּ — Sedekiasza
- Jr 36,12 WLC וְצִדְקִיָּ֥הוּ — i Sedekiasz
- Jr 37,1 WLC צִדְקִיָּ֖הוּ — Sedekiasz
- Jr 37,3 WLC צִדְקִיָּ֜הוּ — Sedekiasz
- Jr 37,17 WLC צִדְקִיָּ֜הוּ — Sedekiasz
- Jr 37,18 WLC צִדְקִיָּ֑הוּ — Sedekiasza
- Jr 37,21 WLC צִדְקִיָּ֗הוּ — Sedekiasz
- Jr 38,5 WLC צִדְקִיָּ֔הוּ — Sedekiasz
- Jr 38,14 WLC צִדְקִיָּ֗הוּ — Sedekiasz
- Jr 38,15 WLC צִדְקִיָּ֔הוּ — Sedekiasza
- Jr 38,16 WLC צִדְקִיָּ֛הוּ — Sedekiasz
- Jr 38,17 WLC צִדְקִיָּ֡הוּ — Sedekiasza
- Jr 38,19 WLC צִדְקִיָּ֖הוּ — Sedekiasz
- Jr 38,24 WLC צִדְקִיָּ֜הוּ — Sedekiasz
- Jr 39,1 WLC לְצִדְקִיָּ֨הוּ — Sedekiasza
- Jr 39,2 WLC לְצִדְקִיָּ֔הוּ — Sedekiasza
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- David as a Prophet in the Text of "David’s Compositions" (11Q5 xxvii 2–11) against the Background of the Qumran Literature
Marcin Jan Biegas · 2025 · DCH VII, 362
… ]הבר[כו]ת ש[בא]ו[ו ב ] [ ] [בימי שלומוה בן דויד ואף הקללות18 []ש[באוו בי]מי יר[ובעם בן נבט ועד גל]ו[ת ירושלם וצדקיה מלך יהוד]ה19 [ ]]ש[יב]י[אם ב20 Translation
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.