פְּרַס peras wymowa wg Stronga: per-as'
dzielić, rozłamywać, przełamywać · przekład roboczy
STEP: to divide
Występowanie
1 × WLC 1
Dn 1
W interlinii tłumaczone jako
- podzielone zostało (1)
Formy w tekście
| פְּרִיסַת֙ | aram. cz. Peil perf. 3 os. ż. l.poj. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
v
(P'al) to break in two, divide
Aramaic of pa.ras (פָּרַס "to divide" H6536)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: to split up
Pochodzenie: (Aramaic) corresponding to H6536 (פָּרַס);
W KJV: divide, (U-) pharsin.
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Dn 5,28 WLC פְּרִיסַת֙ — podzielone zostało
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Jaki grzech, taka i kara. Śmierć jako odpłata za grzech według Drugiej Księgi Machabejskiej
Łukasz Laskowski · 2019 · 1. Grzech i kara arcykapłana Jazona
… ańbiony (2 Mch 5,7: aischynēn labōn). Już jego odsunięcie się do Ammonitów zostało nazwane końcem (2 Mch 5,8: peras). Autor widzi ten ostatni okres życia Jazona jako wydłużoną w czasie śmierć. Składała się ona z oskarżenia przez Aretasem i wspomnianej wyżej drogi aż do Sparty. W ten sposób jego tułaczka była karą za zmuszenie do …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.