אֵפוֹ epho wymowa wg Stronga: ay-fo'
wtedy, więc, zatem, teraz · przekład roboczy
STEP: then
Występowanie
15 × WLC 15
Rdz 3Wj 1Sdz 12 Krl 1Hi 5Prz 1Iz 2Oz 1
W interlinii tłumaczone jako
- tedy (8)
- więc (7)
Formy w tekście
| אֵפ֔וֹא | przysł. | 11 |
| אֵ֭פוֹ | przysł. | 4 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) then, now, so
1a) (who) then, (what) then (with interrog)
1b) then (with imperative-i.e. know then)
1c) if...then (with adv)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: strictly a demonstrative particle, here; but used of time, now or then
Pochodzenie: or אֵפוֹא; from H6311 (פֹּה);
W KJV: here, now, where?
Wystąpienia · 1–15 z 15
- Rdz 27,33 WLC אֵפ֡וֹא — tedy
- Rdz 27,37 WLC אֵפ֔וֹא — tedy
- Rdz 43,11 WLC אֵפוֹא֮ — więc
- Wj 33,16 WLC אֵפ֗וֹא — tedy
- Sdz 9,38 WLC אֵפ֥וֹא — więc
- 2 Krl 10,10 WLC אֵפ֗וֹא — tedy
- Hi 9,24 WLC אֵפ֣וֹא — więc
- Hi 17,15 WLC אֵפ֣וֹ — więc
- Hi 19,6 WLC אֵ֭פוֹ — więc
- Hi 19,23 WLC אֵ֭פוֹ — tedy
- Hi 24,25 WLC אֵ֭פוֹ — tedy
- Prz 6,3 WLC אֵפ֪וֹא — tedy
- Iz 19,12 WLC אֵפ֣וֹא — więc
- Iz 22,1 WLC אֵפ֔וֹא — więc
- Oz 13,10 WLC אֵפ֔וֹא — tedy
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.