Zaloguj

H6439 · hebrajski · rzeczownik

פְּנוּאֵל penuel wymowa wg Stronga: pen-oo-ale'

Penuel, Peniel · przekład roboczy

STEP: Peniel

Występowanie

9 × WLC 9

Rdz 2Sdz 41 Krl 11 Krn 2

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • Penuel (5)
  • Peniel (2)
  • i Penuel (2)

Formy w tekście

פְנוּאֵ֔לim. wł.6
וּפְנוּאֵל֙spój. + im. wł.1
ופניאלspój. + im. wł.1
פְּנִיאֵ֑לim. wł.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

§ Penuel or Peniel = "facing God" the place named by Jacob when he wrestled with God and located on the north bank of the Jabbok close to the Jordan

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: Penuel or Peniel, a place East of Jordan; also (as Penuel) the name of two Israelites

Pochodzenie: or (more properly,) פְּנִיאֵל; from H6437 (פָּנָה) and H410 (אֵל); face of God;

W KJV: Peniel, Penuel.

Wystąpienia · 1–9 z 9

  • Rdz 32,31 WLC פְּנִיאֵ֑ל — Peniel
  • Rdz 32,32 WLC פְּנוּאֵ֑ל — Peniel
  • Sdz 8,8 WLC פְּנוּאֵ֔ל — Penuel
  • Sdz 8,8 WLC פְנוּאֵ֔ל — Penuel
  • Sdz 8,9 WLC פְנוּאֵ֖ל — Penuel
  • Sdz 8,17 WLC פְּנוּאֵ֖ל — Penuel
  • 1 Krl 12,25 WLC פְּנוּאֵֽל — Penuel
  • 1 Krn 4,4 WLC וּפְנוּאֵל֙ — i Penuel
  • 1 Krn 8,25 WLC ופניאל — i Penuel

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • The Rejected Chosen One: The Motif of King Saul’s Rejection in the Context of the Historical Narrative of the Old Testament Viktor Komarnytskyy · 2026 · 2. The Case of Moses
    … g with God and blessing the wrestler into a single narrative recalls the scene of Jacob wrestling with God at Penuel (Gen 32:25–32). References to the Levites’ role in bringing down the worship of the golden calf (Exod 32:25–35 || Deut 33:9) clearly show that the author of Deut 33:8–11 starts to establish the priestly tribe of t …
  • Ideał kapłana w Księdze Ozeasza Mariusz Szmajdziński · 2010 · W KSIĘDZE OZEASZA
    … . 14 Por. T. Brzegowy, Nielewickie kapłaństwo ... , s. 235-236. Autor uważa przejście Jeroboama I z Sychem do Penuel (por. l Krll2,25) za ucieczkę spowodowaną silną opozycją Lewitów, którzy mieli mocną pozycję w pierwszym z wymienionych ośrodków. 15 Nielegalność kapłaństwa izraelskiego stwierdzają tradycje deuteronomistyczna i k …
  • Biblijna historia zbawienia Marcin Majewski · 4. Izaak i Jakub
    … isz: mąż, ktoś… Tajemnicza scena godna Rembrandta. Mamy tu szereg etiologii: wyjaśnienie nazwy Izrael, nazwy Penuel i niejadania ścięgna biodrowego. Bóg dotyka Jakuba, tak jak Izajasza, Jeremiasza i innych proroków: głęboko, zmieniając jego osobę, czego znakiem jest nowe imię. Bóg zmienił mu imię na Izrael, „gdyż walczył z Bogi …
  • Pięcioksiąg odczytany na nowo. Przesłanie autora kapłańskiego (P) i jego wpływ na powstanie Pięcioksięgu Marcin Majewski · 2018 · 1. Ekumeniczny charakter opowiadania o patriarchach
    … w Betel z obietnicą licznego potomstwa, następnie wieloletni pobyt bohatera u Labana, obie znają spotkanie w Penuel i kończą się powrotem Jakuba do ojca. Wersja kapłańska jest całkowicie podporządkowana dziejom Abrahama i jego potomków i nie niesie jakiejś specjalnej nowej treści teologicznej518. Słowa, jakie Bóg wypowiada do J …
  • Motyw gwiazdy w Ewangelii według św. Mateusza (2,1-12) Krzysztof Wojciech Mielcarek · 2016 · 3. Znaczenie wyrażenia en tē anatolē
    … ozpoczynającego się dnia: Słońce już wschodziło (heb. wayyizrahִ; gr. aneteilen), gdy Jakub przechodził przez Penuel, utykając na nogę (Rdz 32,32). Podobną konotację ma opowiadanie o zachęcie do bitwy Abimeleka przez Zebula: Rankiem, gdy słońce wzejdzie (heb. kizrōahִ; gr. anateilai), wstań i uderz na miasto, a gdy on i lud, któ …
  • PIĘCIOKSIĄG – ku odkrywaniu zagubionego przesłania Tory Marcin Majewski · 4. Izaak i Jakub
    … jednej postaci, i służy celom etiologicznym. Mamy tu bowiem szereg etiologii: wyjaśnienie nazwy Izrael, nazwy Penuel i niejadania ścięgna biodrowego. Bóg dotyka Jakuba, tak jak Izajasza, Jeremiasza i innych proroków: głęboko, zmieniając jego osobę, czego znakiem jest nowe imię. Bóg zmienił mu imię na Izrael, „gdyż walczył z Bogi …
  • Teologia tekstu Rdz 32, 25-32 w świetle jego literackiej struktury Urszula Szwarc · 2007 · TEOLOGICZNE
    … tórej całe zdarzenie miało sie˛ rozegrac´, stanowi ˛ac uzasadnienie dla jej miana. 31 Jakub nazwał to miejsce Penuel, gdyz˙ /przyznał/: Zobaczyłem Boga twarz ˛a w twarz, a moje z˙ycie ocalało.
  • Widzenie Boga w świetle Księgi Psalmów Tomasz Tułodziecki · 2009 · I NA MODLITWIE
    … «Czyż więc tu widziałam, potem jak mnie widział?»". W drugim fragmencie mamy do czynienia z etiologią miasta Penuel, która wiąże się z widzeniem Boga przez patriarchę Jakuba podczas powrotu z Haranu. Osobami, które doświadczyły widzenia Boga są ponadto w ST Jozue (Joz 5,13), Gedeon (Sdz 6,22), Dawid (l Km 21, 16) i Izajasz ( 6, …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.