Zaloguj

H6430 · hebrajski · rzeczownik

פְּלִשְׁתִּי pelishti wymowa wg Stronga: pel-ish-tee'

Filistyn · przekład roboczy

STEP: Philistine

Występowanie

288 × WLC 288

Rdz 8Wj 2Joz 2Sdz 341 Sm 1522 Sm 301 Krl 32 Krl 31 Krn 292 Krn 7Ps 1Iz 3Jr 4Ez 4Am 3Ab 1So 1Za 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • Filistynów (126)
  • Filistyni (62)
  • Filistynami (20)
  • Filistyna (17)
  • a Filistyni (13)
  • Filistyn (12)
  • i Filistyni (6)
  • Filistynom (4)
  • z Filistynami (4)
  • Filistynem (3)
  • od Filistynów (3)
  • dla Filistynów (2)
  • i od Filistynów (2)
  • w Filistynów (2)
  • Filistyńczyka (1)
  • do Filistynów (1)
  • i Filistynów (1)
  • i wśród Filistynów (1)
  • i z Filistynami (1)
  • jak Filistyni (1)

Formy w tekście

פְּלִשְׁתִּ֔יםrz. etn. m. l.mn. abs.200
הַפְּלִשְׁתִּ֖יrodz. + rz. etn. m. l.poj. abs.33
וּפְלִשְׁתִּ֖יםspój. + rz. etn. m. l.mn. abs.18
בַּפְּלִשְׁתִּ֔יםprzyim. + rodz. + rz. etn. m. l.mn. abs.12
הַפְּלִשְׁתִּ֔יםrodz. + rz. etn. m. l.mn. abs.9
מִפְּלִשְׁתִּ֑יםprzyim. + rz. etn. m. l.mn. abs.4
לַפְּלִשְׁתִּ֑יםprzyim. + rodz. + rz. etn. m. l.mn. abs.4
וּמִפְּלִשְׁתִּ֖יםspój. + przyim. + rz. etn. m. l.mn. abs.2
וּבַפְּלִשְׁתִּ֔יםspój. + przyim. + rodz. + rz. etn. m. l.mn. abs.2
וְהַפְּלִשְׁתִּים֙spój. + rodz. + rz. etn. m. l.mn. abs.1
וּפְלִשְׁתִּיִּ֥יםspój. + rz. etn. m. l.mn. abs.1
כַּפְּלִשְׁתִּ֑יםprzyim. + rodz. + rz. etn. m. l.mn. abs.1
פלשתייםrz. etn. m. l.mn. abs.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

Philistine = "immigrants" an inhabitant of Philistia; descendants of Mizraim who immigrated from Caphtor (Crete?) to the western seacoast of Canaan Another spelling of pe.le.shet (פְּלֶ֫שֶׁת "Philistia" H6429)

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth

Pochodzenie: patrial from H6429 (פְּלֶשֶׁת);

W KJV: Philistine.

Wystąpienia · 51–100 z 288

  • 1 Sm 4,3 WLC פְלִשְׁתִּ֑ים — Filistynami
  • 1 Sm 4,6 WLC פְלִשְׁתִּים֙ — Filistyni
  • 1 Sm 4,7 WLC הַפְּלִשְׁתִּ֔ים — Filistyni
  • 1 Sm 4,9 WLC פְּלִשְׁתִּ֔ים — Filistyni
  • 1 Sm 4,10 WLC פְלִשְׁתִּ֗ים — Filistyni
  • 1 Sm 4,17 WLC פְלִשְׁתִּ֔ים — Filistynami
  • 1 Sm 5,1 WLC וּפְלִשְׁתִּים֙ — a Filistyni
  • 1 Sm 5,2 WLC פְלִשְׁתִּים֙ — Filistyni
  • 1 Sm 5,8 WLC פְלִשְׁתִּ֜ים — Filistynów
  • 1 Sm 5,11 WLC פְלִשְׁתִּ֗ים — Filistynów
  • 1 Sm 6,1 WLC פְלִשְׁתִּ֖ים — Filistynów
  • 1 Sm 6,2 WLC פְלִשְׁתִּ֗ים — Filistyni
  • 1 Sm 6,4 WLC פְלִשְׁתִּ֔ים — Filistynów
  • 1 Sm 6,12 WLC פְלִשְׁתִּים֙ — Filistynów
  • 1 Sm 6,16 WLC פְלִשְׁתִּ֖ים — Filistynów
  • 1 Sm 6,17 WLC פְלִשְׁתִּ֛ים — Filistyni
  • 1 Sm 6,18 WLC פְלִשְׁתִּים֙ — Filistynów
  • 1 Sm 6,21 WLC פְלִשְׁתִּים֙ — Filistyni
  • 1 Sm 7,3 WLC פְּלִשְׁתִּֽים — Filistynów
  • 1 Sm 7,7 WLC פְלִשְׁתִּ֗ים — Filistyni
  • 1 Sm 7,7 WLC פְלִשְׁתִּ֖ים — Filistynów
  • 1 Sm 7,7 WLC פְלִשְׁתִּֽים — Filistynami
  • 1 Sm 7,8 WLC פְּלִשְׁתִּֽים — Filistynów
  • 1 Sm 7,10 WLC וּפְלִשְׁתִּ֣ים — a Filistyni
  • 1 Sm 7,10 WLC פְּלִשְׁתִּים֙ — Filistynami
  • 1 Sm 7,11 WLC פְּלִשְׁתִּ֑ים — Filistynów
  • 1 Sm 7,13 WLC הַפְּלִשְׁתִּ֔ים — Filistyni
  • 1 Sm 7,13 WLC בַּפְּלִשְׁתִּ֔ים — przeciw Filistynom
  • 1 Sm 7,14 WLC פְלִשְׁתִּים֩ — Filistyni
  • 1 Sm 7,14 WLC פְּלִשְׁתִּ֑ים — Filistynów
  • 1 Sm 9,16 WLC פְּלִשְׁתִּ֑ים — Filistynów
  • 1 Sm 10,5 WLC פְלִשְׁתִּ֑ים — Filistynów
  • 1 Sm 12,9 WLC פְּלִשְׁתִּ֗ים — Filistynów
  • 1 Sm 13,3 WLC פְּלִשְׁתִּים֙ — Filistynów
  • 1 Sm 13,3 WLC פְּלִשְׁתִּ֑ים — Filistyni
  • 1 Sm 13,4 WLC פְּלִשְׁתִּ֔ים — Filistynów
  • 1 Sm 13,4 WLC בַּפְּלִשְׁתִּ֑ים — dla Filistynów
  • 1 Sm 13,5 WLC וּפְלִשְׁתִּ֞ים — a Filistyni
  • 1 Sm 13,11 WLC וּפְלִשְׁתִּ֖ים — a Filistyni
  • 1 Sm 13,12 WLC פְלִשְׁתִּ֤ים — Filistyni
  • 1 Sm 13,16 WLC וּפְלִשְׁתִּ֖ים — a Filistyni
  • 1 Sm 13,17 WLC פְלִשְׁתִּ֖ים — Filistynów
  • 1 Sm 13,19 WLC פְלִשְׁתִּ֔ים — Filistyni
  • 1 Sm 13,20 WLC הַפְּלִשְׁתִּ֑ים — do Filistynów
  • 1 Sm 13,23 WLC פְּלִשְׁתִּ֔ים — Filistynów
  • 1 Sm 14,1 WLC פְּלִשְׁתִּ֔ים — Filistynów
  • 1 Sm 14,4 WLC פְּלִשְׁתִּ֔ים — Filistynów
  • 1 Sm 14,11 WLC פְּלִשְׁתִּ֑ים — Filistynów
  • 1 Sm 14,11 WLC פְלִשְׁתִּ֔ים — Filistyni
  • 1 Sm 14,19 WLC פְלִשְׁתִּ֔ים — Filistynów

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.