Zaloguj

H6199 · hebrajski · przymiotnik

עַרְעָר arar wymowa wg Stronga: ar-awr'

bezdomny, opuszczony, nagi · przekład roboczy

STEP: destitute

Występowanie

1 × WLC 1

Ps 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • opuszczonego (1)

Formy w tekście

הָעַרְעָ֑רrodz. + rz. m. l.poj. abs.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

stripped, destitute

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: naked, i.e. (figuratively) poor

Pochodzenie: from H6209 (עָרַר);

W KJV: destitute. See also H6176 (עֲרוֹעֵר).

Wystąpienia · 1–1 z 1

  • Ps 102,18 WLC הָעַרְעָ֑ר — opuszczonego

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Guarire dall’arroganza: l’aforisma di Salomone nella Tosefta targumica di 1 Re 5,12–13 Andrea Lamonaca, Mattia Seu · 2025 · 2. Interpretazione dell’aggiunta di t.TJo n
    … Cedar of Lebanon in History”, Archaeology and History in Lebanon 14 (2001) 7. Il TJon legge per l’ebraico “ ,ַעְַרְָעָרtamerisco”, il termine “ ,ע כוביתאcardo (commestibile)” (Jastrow, “ ַעַּכֹוִבִיָתָאI” e “ ,”ַע ַָּּכִּבִיתDictionary of the Targumim II, 1078: “a species of edible thistles, cardoon”), oppure “ ,ערוביתאsalice” …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.