עָקֹב aqov wymowa wg Stronga: aw-kobe'
podstępny, chytry, zdradliwy, śliski · przekład roboczy
STEP: insidious
Występowanie
2 × WLC 2
Jr 1Oz 1
W interlinii tłumaczone jako
- podstępna (1)
- podstępne (1)
Formy w tekście
| עָקֹ֥ב | przym. m. l.poj. abs. | 1 |
| עֲקֻבָּ֖ה | przym. ż. l.poj. abs. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) deceitful, sly, insidious
1a) deceitful, sly, insidious, slippery
1b) foot-tracked
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: (transitive) fraudulent or (intransitive) tracked
Pochodzenie: from H6117 (עָקַב); in the original sense, a knoll (as swelling up); in the denominative sense
W KJV: crooked, deceitful, polluted.
Wystąpienia · 1–2 z 2
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Judas or Jesus’ Other Disciples? The Old Testament or Jesus’ Word? A Mysterious Reference to the “Scripture” in John 17:12
Adam Kubiś · 2019 · 1.9. Dead Sea Scrolls
1.9. Dead Sea Scrolls גם אוכלי לחמי עלי הגדילו עקב “even those who eat my bread have raised their heel against me” It is a direct allusion to Psalm 41:10, which reads: אֹוֵכל ַלְחִמי ִהְגִדּ יל ָעַלי ָעֵקב „one eating my bread have raised the heel against me” In the …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.