עֲמָשָׂא amasa wymowa wg Stronga: am-aw-saw'
Amasa (syn Jetery i Abigail) · przekład roboczy
STEP: Amasa
Występowanie
16 × WLC 16
2 Sm 111 Krl 21 Krn 22 Krn 1
W interlinii tłumaczone jako
- Amasę (4)
- Amasy (3)
- a Amasa (3)
- i Amasa (2)
- Amasa (1)
- a do Amasy (1)
- do Amasy (1)
- i Amasie (1)
Formy w tekście
| עֲמָשָׂ֔א | im. wł. | 8 |
| וַעֲמָשָׂ֖א | spój. + im. wł. | 5 |
| וְלַֽעֲמָשָׂא֙ | spój. + przyim. + im. wł. | 2 |
| לַעֲמָשָׂ֔א | przyim. + im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.17.25;
son of: Jether (H3500H) and Abigail (H0026H)
§ Amasa = "burden"
1) son of Ithra or Jether by Abigail the sister of David and general of the army of Absalom
2) son of Hadlai and a prince of Ephraim in the reign of king Ahaz
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Amasa, the name of two Israelites
Pochodzenie: from H6006 (עָמַס); burden;
W KJV: Amasa.
Wystąpienia · 1–16 z 16
- 2 Sm 17,25 WLC עֲמָשָׂ֗א — Amasę
- 2 Sm 17,25 WLC וַעֲמָשָׂ֣א — a Amasa
- 2 Sm 19,14 WLC וְלַֽעֲמָשָׂא֙ — a do Amasy
- 2 Sm 20,4 WLC עֲמָשָׂ֔א — Amasy
- 2 Sm 20,5 WLC עֲמָשָׂ֖א — Amasa
- 2 Sm 20,8 WLC וַעֲמָשָׂ֖א — i Amasa
- 2 Sm 20,9 WLC לַעֲמָשָׂ֔א — do Amasy
- 2 Sm 20,9 WLC עֲמָשָׂ֖א — Amasy
- 2 Sm 20,10 WLC וַעֲמָשָׂ֨א — a Amasa
- 2 Sm 20,12 WLC וַעֲמָשָׂ֛א — a Amasa
- 2 Sm 20,12 WLC עֲמָשָׂ֨א — Amasę
- 1 Krl 2,5 WLC וְלַעֲמָשָׂ֤א — i Amasie
- 1 Krl 2,32 WLC עֲמָשָׂ֥א — Amasę
- 1 Krn 2,17 WLC עֲמָשָׂ֑א — Amasę
- 1 Krn 2,17 WLC עֲמָשָׂ֔א — Amasy
- 2 Krn 28,12 WLC וַעֲמָשָׂ֖א — i Amasa
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- ‘Who Is David and Who Is – the Son of Jesse?’ The Interpretation of the Figure of King David in the Development of Old Testament Theology
Viktor Komarnytskyy · 2025 · 4. David vs. His Surrounding
4. David vs. His Surrounding Amasa was the commander of Absalom’s army, a man from the South, a relative of Joab (2 Sam 17:25), who joined David a bit later as commander of the army of Judah (2 Sam 19:14–16). The fate of Amasa is closely linked to t …
- Wspólnota Izraela domem Boga w Starym Testamencie
Marcin Majewski · 2014 · 7. Poczucie braterstwa we wspólnocie
… naczelników - synów Efraima: Azariasz, syn Jochanana, Berekiasz, syn Meszillemota, Ezechiasz, syn Szalluma, i Amasa, syn Chadlaja, stanęli przed tymi, którzy wracali z wojskiem, i rzekli im: «Nie wprowadzajcie tutaj jeńców, będziemy bowiem winni wobec Pana; czy zamierzacie powiększyć nasze winy i grzechy? Wina nasza bowiem i tak …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.