עֲמֹרָה amorah wymowa wg Stronga: am-o-raw'
Gomora · przekład roboczy
STEP: Gomorrah
Występowanie
19 × WLC 19
Rdz 9Pwt 2Iz 3Jr 3Am 1So 1
W interlinii tłumaczone jako
- i Gomory (7)
- Gomory (6)
- Gomorę (3)
- jak Gomora (2)
- do Gomory (1)
Formy w tekście
| עֲמֹרָ֑ה | im. wł. | 9 |
| וַעֲמֹרָ֛ה | spój. + im. wł. | 7 |
| כַּֽעֲמֹרָ֔ה | przyim. + im. wł. | 2 |
| לַעֲמֹרָ֖ה | przyim. + im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
Gomorrah = "submersion"
the twin-city in evil with Sodom, both destroyed in judgment by God with fire from heaven
Also named: Gomorra (Γόμορρα "Gomorrah" G1116)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Amorah, a place in Palestine
Pochodzenie: from H6014 (עָמַר); a (ruined) heap;
W KJV: Gomorrah.
Wystąpienia · 1–19 z 19
- Rdz 10,19 WLC וַעֲמֹרָ֛ה — i Gomory
- Rdz 13,10 WLC עֲמֹרָ֔ה — Gomorę
- Rdz 14,2 WLC עֲמֹרָ֑ה — Gomory
- Rdz 14,8 WLC עֲמֹרָ֗ה — Gomory
- Rdz 14,10 WLC וַעֲמֹרָ֖ה — i Gomory
- Rdz 14,11 WLC וַעֲמֹרָ֛ה — i Gomory
- Rdz 18,20 WLC וַעֲמֹרָ֖ה — i Gomory
- Rdz 19,24 WLC עֲמֹרָ֖ה — Gomorę
- Rdz 19,28 WLC וַעֲמֹרָ֔ה — i Gomory
- Pwt 29,22 WLC וַעֲמֹרָה֙ — i Gomory
- Pwt 32,32 WLC עֲמֹרָ֑ה — Gomory
- Iz 1,9 WLC לַעֲמֹרָ֖ה — do Gomory
- Iz 1,10 WLC עֲמֹרָֽה — Gomory
- Iz 13,19 WLC עֲמֹרָֽה — Gomory
- Jr 23,14 WLC כַּעֲמֹרָֽה — jak Gomora
- Jr 49,18 WLC וַעֲמֹרָ֛ה — i Gomory
- Jr 50,40 WLC עֲמֹרָ֛ה — Gomorę
- Am 4,11 WLC עֲמֹרָ֔ה — Gomory
- So 2,9 WLC כַּֽעֲמֹרָ֔ה — jak Gomora
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Obce narody w Księdze Sofoniasza (So 2,4-15)
Sławomir Stasiak · 2018 · OBCE NARODY
OBCE NARODY Gomora (ʽǎmōrāh – „pokryty wodą”), to miasto, podobnie jak Sodoma, należące do Pentapolis, a więc położone w południowym Kanaanie, na południowy zachód od Morza Martwego i zamieszkane przez potomków Chama (Rdz 10,19-20). Gomora s …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.