Zaloguj

H5890 · hebrajski · rzeczownik, rodzaj żeński

עֵיפָה ephah wymowa wg Stronga: ay-faw'

ciemność · przekład roboczy

STEP: darkness

Występowanie

2 × WLC 2

Hi 1Am 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • ciemności (1)
  • ciemność (1)

Formy w tekście

עֵיפָ֔הrz. ż. l.poj. abs.1
עֵיפָ֨תָהrz. ż. l.poj. abs. + he parag.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

darkness

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: obscurity (as if from covering)

Pochodzenie: feminine from H5774 (עוּף);

W KJV: darkness.

Wystąpienia · 1–2 z 2

  • Hi 10,22 WLC עֵיפָ֨תָה — ciemności
  • Am 4,13 WLC עֵיפָ֔ה — ciemność

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • A Year in Stanisław Grzepski’s (1524–1570) "De multiplici siclo et talento hebraico" Waldemar Linke · 2023 · 3. Isa 5:10 in De multiplici siclo et talento hebraico
    … oints out that in Latin (nostra translatio) iustus modius and sextarius iustus correspond to Hebrew measures: ephah and hin. For him, the adjective has not only a moral but also a technical meaning. He assumes that “just” measures have a different (double) conversion value than the usual ones. This conclusion results from the fo …
  • The Tenth Hour in John 1:39: From Narrative Detail to Eschatological Symbol Adam Kubiś · 2025 · 5.3. Philo of Alexandria
    5.3. Philo of Alexandria The priests ‘are commanded to offer always the tenth of the ephah of fine flour, for they have learned to rise above the ninth, the seeming deity, the world of sense, and to worship Him who is in very truth God, who stands alone as the tenth’ (Congr. 103,509; LCL 261). The Greek …
  • The Hymns of Amos and the Cosmic Temple: Salvation as Creation, Decreation, and Recreation Ferry Yefta Mamahit · 2026 · 1. Cosmic Temple Imagination
    … , Theology of the Old Testament: Testimony, Dispute, Advocacy (Minneapolis, MN: Fortress 1997). J. Whitley, “ עיפהin Amos 4:13: New Evidence for the Yahwistic Incorporation of Ancient Near Eastern Solar Imagery,” JBL 134/1 (2015) 135–136, https://doi.org/10.15699/jbl.1341.2015.2633. D. Heyns, “Theology in Pictures: The Visions o …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.