עוֹר or wymowa wg Stronga: ore
skóra, skórek, skórka · przekład roboczy
STEP: skin
Występowanie
99 × WLC 99
Rdz 2Wj 17Kpł 53Lb 82 Krl 1Hi 10Jr 1Lm 3Ez 2Mi 2
W interlinii tłumaczone jako
- na skórze (23)
- skóry (20)
- i skóry (6)
- skór (6)
- skóra (6)
- skórę (6)
- skórzanym (4)
- skórzany (3)
- skórę jego (3)
- na jego skórze (2)
- skóra moja (2)
- do skóry mojej (1)
- i skórę ich (1)
- i skórę moją (1)
- jej skórę (1)
- na skórę jego (1)
- od skóry (1)
- skóra ich (1)
- skóra nasza (1)
- skóry ich (1)
Formy w tekście
| בָּע֑וֹר | przyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 15 |
| ע֔וֹר | rz. m. l.poj. abs. | 15 |
| הָע֔וֹר | rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 14 |
| ע֣וֹר | rz. m. l.poj. konstr. | 13 |
| בְעוֹר | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. | 8 |
| עֹרֹ֥ת | rz. m. l.mn. konstr. | 6 |
| וְעֹרֹ֥ת | spój. + rz. m. l.mn. konstr. | 6 |
| עוֹר֑וֹ | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 3 |
| ע֭וֹרִֽי | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj. | 3 |
| בְעֹר֖וֹ | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 2 |
| עוֹרָם֙ | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 2 |
| עֹר֣וֹ | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 2 |
| בְע֔וֹר | przyim. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
| בְּעוֹרִ֣י | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj. | 1 |
| וְעוֹרִ֔י | spój. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.poj. | 1 |
| וְעוֹרָם֙ | spój. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 1 |
| לְעֹר֑וֹ | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. | 1 |
| מֵע֣וֹר | przyim. + rz. m. l.poj. konstr. | 1 |
| עוֹרֵ֨נוּ֙ | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 1 os. wsp. l.mn. | 1 |
| עוֹרֹ֤ת | rz. m. l.mn. konstr. | 1 |
| עֹרָ֤הּ | rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. ż. l.poj. | 1 |
| עֹרֹתָ֥ם | rz. m. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.mn. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) skin, hide
1a) skin (of men)
1b) hide (of animals)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: skin (as naked); by implication, hide, leather
Pochodzenie: from H5783 (עוּר);
W KJV: hide, leather, skin.
Wystąpienia · 51–99 z 99
- Kpł 13,34 WLC בָּע֔וֹר — na skórze
- Kpł 13,34 WLC הָע֑וֹר — skóry
- Kpł 13,35 WLC בָּע֑וֹר — na skórze
- Kpł 13,36 WLC בָּע֑וֹר — na skórze
- Kpł 13,38 WLC בְעוֹר — na skórze
- Kpł 13,39 WLC בְעוֹר — na skórze
- Kpł 13,39 WLC בָּע֖וֹר — na skórze
- Kpł 13,43 WLC ע֥וֹר — skóry
- Kpł 13,48 WLC בְע֔וֹר — na skórze
- Kpł 13,48 WLC עֽוֹר — skórzanym
- Kpł 13,49 WLC בָע֜וֹר — na skórze
- Kpł 13,49 WLC ע֔וֹר — skórzanym
- Kpł 13,51 WLC בָע֔וֹר — na skórze
- Kpł 13,51 WLC הָע֖וֹר — ze skóry
- Kpł 13,52 WLC הָע֔וֹר — skórzany
- Kpł 13,53 WLC עֽוֹר — skórzanym
- Kpł 13,56 WLC הָע֔וֹר — skóry
- Kpł 13,57 WLC ע֔וֹר — skórzanym
- Kpł 13,58 WLC הָעוֹר֙ — skórzany
- Kpł 13,59 WLC ע֑וֹר — skórzanego
- Kpł 15,17 WLC ע֔וֹר — skóra
- Kpł 16,27 WLC עֹרֹתָ֥ם — skóry ich
- Lb 4,6 WLC ע֣וֹר — skóry
- Lb 4,8 WLC ע֣וֹר — skóry
- Lb 4,10 WLC ע֣וֹר — skóry
- Lb 4,11 WLC ע֣וֹר — skóry
- Lb 4,12 WLC ע֣וֹר — skóry
- Lb 4,14 WLC ע֥וֹר — skóry
- Lb 19,5 WLC עֹרָ֤הּ — jej skórę
- Lb 31,20 WLC ע֛וֹר — skórzane
- 2 Krl 1,8 WLC ע֖וֹר — skórzany
- Hi 2,4 WLC ע֣וֹר — skóra
- Hi 2,4 WLC ע֗וֹר — skórę
- Hi 7,5 WLC עוֹרִ֥י — skóra moja
- Hi 10,11 WLC ע֣וֹר — skórą
- Hi 18,13 WLC עוֹר֑וֹ — skóry jego
- Hi 19,20 WLC בְּעוֹרִ֣י — do skóry mojej
- Hi 19,20 WLC בְּע֣וֹר — ze skórą
- Hi 19,26 WLC ע֭וֹרִֽי — skórze mojej
- Hi 30,30 WLC ע֭וֹרִי — skóra moja
- Hi 40,31 WLC עוֹר֑וֹ — skórę jego
- Jr 13,23 WLC עוֹר֔וֹ — skórę swoją
- Lm 3,4 WLC וְעוֹרִ֔י — i skórę moją
- Lm 4,8 WLC עוֹרָם֙ — skóra ich
- Lm 5,10 WLC עוֹרֵ֨נוּ֙ — skóra nasza
- Ez 37,6 WLC ע֔וֹר — skórę
- Ez 37,8 WLC ע֖וֹר — skórę
- Mi 3,2 WLC עוֹרָם֙ — skórę ich
- Mi 3,3 WLC וְעוֹרָם֙ — i skórę ich
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.