עַדְרִיאֵל adriel wymowa wg Stronga: ad-ree-ale'
Adriel · przekład roboczy
STEP: Adriel
Występowanie
2 × WLC 2
1 Sm 12 Sm 1
W interlinii tłumaczone jako
- Adrielowi (2)
Formy w tekście
| לְעַדְרִיאֵ֥ל | przyim. + im. wł. | 2 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Sa.18.19;
son of: Barzillai (H1271H); married to Merab (H4764)
§ Adriel = "flock of God"
son of Barzillai, and the man to whom Saul gave his daughter Merab in marriage although she was already promised to David
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Adriel, an Israelite
Pochodzenie: from H5739 (עֵדֶר) and H410 (אֵל); flock of God;
W KJV: Adriel.
Wystąpienia · 1–2 z 2
- 1 Sm 18,19 WLC לְעַדְרִיאֵ֥ל — Adrielowi
- 2 Sm 21,8 WLC לְעַדְרִיאֵ֥ל — Adrielowi
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Teksty z Ugarit. TOM 3 – Rytuały
Marcin Majewski · 44. PIEŚŃ DLA NOWEGO KRÓLA (KTU 1.108)
… „Nergal-pan-mojej pomocy” i jest podobne do Adad-idri (czyli biblijny Hadad-ezer; „Adad moją pomocą”) czy też Adriel (1 Sm 18,19; 2 Sm 21,8; „Bóg moją pomocą”) . Osobnym problemem pozostaje, czy w imieniu z Emar można widzieć Nergala, czy też raczej Rašapa (zob . Münnich 2011, 244-246, 261) . Ciekawe, że horyzont geograficzny kr …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.