סוּגַר sugar wymowa wg Stronga: soo-gar'
klatka, więzienie, klatka z hakami · przekład roboczy
STEP: cage
Występowanie
1 × WLC 1
Ez 1
W interlinii tłumaczone jako
- w klatce (1)
Formy w tekście
| בַסּוּגַר֙ | przyim. + rodz. + rz. m. l.poj. abs. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
cage, prison, cage with hooks
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: an inclosure, i.e. cage (for an animal)
Pochodzenie: from H5462 (סָגַר);
W KJV: ward.
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Ez 19,9 WLC בַסּוּגַר֙ — w klatce
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Metaphor As Knowledge. A Hermeneutical Framework for Biblical Exegesis with a Sample Reading from the Song of Songs (Song 8:10)
Danilo Verde · 2016 · 50. Moreover, some
… ereas the Song is perfectly comfortable in describing love in terms of war, some of its commentators tend to “sugar-coat” the poem. 55 Finally, exegetes leave the relationship between 10a and 10b and the function of the particle ָאזunexplained.
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.