נַפְתָּלִי naphtali wymowa wg Stronga: naf-taw-lee'
Neftali (syn Jakuba) · przekład roboczy
STEP: Naphtali
Występowanie
51 × WLC 51
Rdz 4Wj 1Lb 11Pwt 4Joz 6Sdz 71 Krl 32 Krl 11 Krn 72 Krn 2Ps 1Iz 1Ez 3
W interlinii tłumaczone jako
- Neftalego (23)
- Naftalego (10)
- Neftali (5)
- i Neftali (4)
- Naftali (1)
- Naphtali (1)
- a z Naftalego (1)
- dla Naftalego (1)
- i Naftalego (1)
- i dla Naftalego (1)
- i w Naftalim (1)
- w Naftalim (1)
- z Naftalego (1)
Formy w tekście
| נַפְתָּלִ֑י | im. wł. | 39 |
| וְנַפְתָּלִֽי | spój. + im. wł. | 5 |
| לְנַ֨פְתָּלִ֔י | przyim. + im. wł. | 2 |
| בְּנַפְתָּלִ֑י | przyim. + im. wł. | 1 |
| וּבְנַפְתָּלִ֔י | spój. + przyim. + im. wł. | 1 |
| וּלְנַפְתָּלִ֣י | spój. + przyim. + im. wł. | 1 |
| וּמִנַּפְתָּלִ֖י | spój. + przyim. + im. wł. | 1 |
| מִנַּפְתָּלִ֥י | przyim. + im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man of the tribe of Naphtali living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.30.8;
son of: Israel (H3478) and Bilhah (H1090A);
brother of: Dan (H1835H);
half-brother of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144);
father of: Jahzeel (H3183), Guni (H1476), Jezer (H3337) and Shillem (H8006)
Also named: Nephthaleim (Νεφθαλείμ "Naphtali" G3508)
§ Naphtali = "wrestling"
1) the 5th son of Jacob and the 2nd by Bilhah the handmaid of Rachel
2) the tribe descended from Naphtali the son of Jacob
3) the territory assigned to the tribe of Naphtali
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Naphtali, a son of Jacob, with the tribe descended from him, and its territory
Pochodzenie: from H6617 (פָּתַל); my wrestling;
W KJV: Naphtali.
Wystąpienia · 51–51 z 51
- Ez 48,34 WLC נַפְתָּלִ֖י — Neftalego
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.