נְטַר netar wymowa wg Stronga: net-ar'
strzec, zachowywać · przekład roboczy
STEP: to keep
Występowanie
1 × WLC 1
Dn 1
W interlinii tłumaczone jako
- zachowałem (1)
Formy w tekście
| נִטְרֵֽת | aram. cz. Peal perf. 1 os. wsp. l.poj. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
(P'al) to keep
Aramaic of na.tar (נָטַר "to keep" H5201)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: to retain
Pochodzenie: (Aramaic) corresponding to H5201 (נָטַר);
W KJV: keep.
Wystąpienia · 1–1 z 1
- Dn 7,28 WLC נִטְרֵֽת — zachowałem
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Helge S. Kvanvig, Primeval History: Babylonian, Biblical, and Enochic. An Intertextual Reading (Supplements to the Journal for the Study of Judaism 148; Leiden: Brill, 2011). Pp. xvi, 610. € 184, $ 251. ISBN 978-90-04-16380-5
Henryk Józef Drawnel · 2012 · HENRYK DRAWNEL SDB
… nd “someone who watches for an astronomical observation.” Since the corresponding verb in Aramaic “to guard” (נטר) cannot mean “stay awake”, the Jewish writer chose the root עירas more appropriate to the Akkadian correspondent. Since the Watchers were in charge of the cosmic order all the time, they never departed from their dut …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.