אֲבִישַׁי avishay wymowa wg Stronga: ab-ee-shah'ee
Abiszaj · przekład roboczy
STEP: Abishai
Występowanie
25 × WLC 25
1 Sm 52 Sm 151 Krn 5
W interlinii tłumaczone jako
- Abiszaja (8)
- i Abiszaj (7)
- Abiszaj (6)
- Abiszajem (2)
- Abiszajowi (1)
- a Abiszaj (1)
Formy w tekście
| אֲבִישַׁ֤י | im. wł. | 13 |
| וַאֲבִישַׁ֖י | spój. + im. wł. | 6 |
| אַבְשַׁ֣י | im. wł. | 4 |
| וְאַבְשַׁ֣י | spój. + im. wł. | 2 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Sa.26.6 and Zeruiah (H6870);
brother of: Joab (H3097) and Asahel (H6214)
§ Abishai = "my father is Jesse" or "my father is a gift"
grandson of Jesse, nephew of David via his sister Zeruiah, brother of Joab
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Abishai, an Israelite
Pochodzenie: or (shorter) אַבְשַׁי ; from H1 (אָב) and H7862 (שַׁי); father of a gift (i.e. probably generous);
W KJV: Abishai.
Wystąpienia · 1–25 z 25
- 1 Sm 26,6 WLC אֲבִישַׁ֨י — Abiszaja
- 1 Sm 26,6 WLC אֲבִישַׁ֔י — Abiszaj
- 1 Sm 26,7 WLC וַאֲבִישַׁ֥י — i Abiszaj
- 1 Sm 26,8 WLC אֲבִישַׁי֙ — Abiszaj
- 1 Sm 26,9 WLC אֲבִישַׁ֖י — Abiszaja
- 2 Sm 2,18 WLC וַאֲבִישַׁ֖י — i Abiszaj
- 2 Sm 2,24 WLC וַאֲבִישַׁ֖י — i Abiszaj
- 2 Sm 3,30 WLC וַאֲבִישַׁ֣י — i Abiszaj
- 2 Sm 10,10 WLC אַבְשַׁ֣י — Abiszaja
- 2 Sm 10,14 WLC אֲבִישַׁ֔י — Abiszajem
- 2 Sm 16,9 WLC אֲבִישַׁ֤י — Abiszaj
- 2 Sm 16,11 WLC אֲבִישַׁי֙ — Abiszaja
- 2 Sm 18,2 WLC אֲבִישַׁ֤י — Abiszaja
- 2 Sm 18,5 WLC אֲבִישַׁ֤י — Abiszajowi
- 2 Sm 18,12 WLC אֲבִישַׁ֤י — Abiszaja
- 2 Sm 19,22 WLC אֲבִישַׁ֤י — Abiszaj
- 2 Sm 20,6 WLC אֲבִישַׁ֔י — Abiszaja
- 2 Sm 20,10 WLC וַאֲבִישַׁ֣י — i Abiszaj
- 2 Sm 21,17 WLC אֲבִישַׁ֣י — Abiszaj
- 2 Sm 23,18 WLC וַאֲבִישַׁ֞י — i Abiszaj
- 1 Krn 2,16 WLC אַבְשַׁ֛י — Abiszaj
- 1 Krn 11,20 WLC וְאַבְשַׁ֣י — a Abiszaj
- 1 Krn 18,12 WLC וְאַבְשַׁ֣י — i Abiszaj
- 1 Krn 19,11 WLC אַבְשַׁ֣י — Abiszaja
- 1 Krn 19,15 WLC אַבְשַׁ֣י — Abiszajem
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.