נַ֫חְנוּ nachnu wymowa wg Stronga: nakh-noo'
my · przekład roboczy
STEP: we
Występowanie
5 × WLC 5
Rdz 1Wj 2Lb 1Lm 1
W interlinii tłumaczone jako
- my (3)
- a my (2)
Formy w tekście
| נַ֣חְנוּ | zaim. os. 1 os. wsp. l.mn. | 3 |
| וְנַ֣חְנוּ | spój. + zaim. os. 1 os. wsp. l.mn. | 2 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
we
Another spelling of a.nach.nu (אֲנַ֫חְנוּ "we" H0587)
§ 1) we
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: we
Pochodzenie: for H587 (אֲנַחְנוּ);
W KJV: we.
Wystąpienia · 1–5 z 5
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- SZEMOT – Język hebrajski biblijny dla początkujących, cz. 2
Marcin Majewski · 4. JeĞli rzeczownik zaczyna siĊ od spółgłoski ze szewa pros…
… לֵב אֶחָד מִזְבֵּחַ C.D.N. 16 Lekcja 9 Zaimki osobowe l. pojedyncza l. mnoga 1. os. אֲנִי lub אָנֹכִי - ja אֲòנַחְנוּ – my 2. os. mĊska אַתָּה - ty אַתֶּם - wy 2. os. Īeńska אַתְּ - ty אַתֶּן - wy 3. os. mĊska הוּא - on הֵמָּה lub הֵם - oni 3. os. Īeńska הִיא - ona הֵNהָ lub הֵן - one Ciekawostka W PiĊcioksiĊgu zaimek Īeński ona …
- BERESZIT – Język hebrajski biblijny dla początkujących, cz. 1
Marcin Majewski · WPROWADZENIE
… ּñאָרֶץ` אֶת-ñלֶחֶם חֻñQנֵוּ תֵּן-ñלָנוּ הַYוֹם` וּמְחַל-ñלָנוּ עַל-חֹבוֹñתֵינוּ כַּאֲשֶׁר מָñחַלְנוּ גַּם-אֲòנַחְנוּ לְחַYñבֵָינוּ` וְאַל-תְּבִיñאֵנוּ לִידֵי נִSיָוֹן כִּי אִם-תְּחַLñצְֵנוּ מִן-הָרָע` אָמֵן` Tłumaczenie dosłowne Ojcze nasz, któryś w niebie, Niech się święci imię Twoje. Niech przyjdzie królestwo Twoje. Niech będ …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.