Zaloguj

H5146 · hebrajski · imię własne (osoba)

נֹחַ noach wymowa wg Stronga: no'-akh

Noe (syn Lamecha) · przekład roboczy

STEP: Noah

Występowanie

46 × WLC 46

Rdz 411 Krn 1Iz 2Ez 2

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • Noe (21)
  • Noego (19)
  • a Noe (2)
  • do Noego (2)
  • Noemu (1)
  • i Noe (1)

Formy w tekście

נֹ֔חַim. wł.41
וְנֹ֕חַspój. + im. wł.3
לְנֹ֔חַprzyim. + im. wł.2

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

A man living at the time before the Flood, first mentioned at Gen.5.29; son of: Lamech (H3929H); father of: Shem (H8035), Ham (H2526) and Japheth (H3315) Also named: Nōe (Νῶε "Noah" G3575) § Noah = "rest" son of Lamech, father of Shem, Ham, and Japheth; builder of the ark which saved his family from the destruction of the world which God sent on the world by the flood; became the new seminal head of mankind because his family were the only survivors of the flood

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: Noach, the patriarch of the flood

Pochodzenie: the same as H5118 (נוּחַ); rest;

W KJV: Noah.

Wystąpienia · 1–46 z 46

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • Przymierze noachickie jako przykład koncepcji przymierza w tradycji kapłańskiej Marian Arndt · 2017 · IN DER PRIESTERLICHEN TRADITION (P)
    … ersteht, in einem fur P eigenen Sion ais Bund verstehen. KI ar es Beispiel dafiir ist der Bundes- schluss mit Noach in Cen 9, 1“l7. Das Dauern seines Heilswillens offenbart Gott dadurch, dass er das geschaf- fene Leben vor der Vernichtung rettet. Der Hensch und mit ihm> alles Leben behalten trotz Sunde und Gericht den SchSpfunga …
  • SZEMOT – Język hebrajski biblijny dla początkujących, cz. 2 Marcin Majewski · MARCIN MAJEWSKI
    … ek, ludzkoĞć, Adam חַוָּה (Chawwa) – dająca Īycie, źwa קַיִן (Kajin) – Kain הֶבֶל הָבֶל (Hawel, Hewel) – Abel נֹחַ (Noach) – Noe תֶּרַח (Terach) – Terach אַבְרָם (Awram) – Abram אַבְרָהָם (Awraham) – Abraham שָׂרַי (Saraj) – Saraj שָׂרָה (Sara) – Sara יִצְחָק (Jichak) – Izaak רִבְקָה (Riwka) – Rebeka לָבָן (Lawan) – Laban שְׁמוּ …
  • Zagadkowy tekst z Pwt 32,8 Marcin Majewski · 2023 · [42:07] New Testament
    … dech I wszystko. On z jednego człowieka wyprowadził cały rodzaj ludzki tutaj mamy historię Noego I właśnie po Noach, prawda, po Potopie z niego wyprowadza cały rodzaj ludzki, aby zamieszkiwał całą powierzchnię Ziemi. Określił właściwe czasy I granice ich zamieszkania. Tutaj Paweł nawiązuje właśnie do tej idei Księgi Rodzaju Rodz …
  • Znaczenie i rola Izaaka i Jakuba w historii Izraela według Syracha (Syr 44,22-23) Andrzej Piwowar · 2019 · 2. Izaak (Syr 44,22)
    2. Izaak (Syr 44,22) „Er [Izaak – przyp. autora] hat die Aufgabe, den Bund mit Gott, den Abraham- und den Noach- -Bund durch seinen Segen (Gen 27,1-29) auf Jacob zu übertragen” (Schreiner, „Patriarchen im Lob der Väter [zu Sir 44]”, 440). Opinię tę potwierdza G. Sauer: „An dem Leben Isaaks ist nur wichtig, daß er in der Trad …
  • Przymierze Nehemiasza a istnienie Izraela jako Ludu Bożego (Ne 9-10) Piotr Mieszko Briks · 2003 · 3. ISTOTA PRZYMIERZA NEHEMIASZA
    … o majestatisch dargestellt, es fehlt ibm die prachtvolle Wun- · der und Zeichen, die Jahwes Bunden mit Abram, Noach oder Mose geleiteten. Trotzdem wurde er vom Hagiograph init allen der Btindstiftung entsprechenden Details beschrie-
  • Pięcioksiąg odczytany na nowo. Przesłanie autora kapłańskiego (P) i jego wpływ na powstanie Pięcioksięgu Marcin Majewski · 2018 · 1. Złożony charakter opowiadania o potopie
    … m całej perykopy jest werset 8,1 (P), w którym Bóg wspomniał na Noego i wszystkie zwierzęta ( )ויזכר אלהים את נח ואת כל החיה i rozpoczął proces osuszania ziemi. Przed tym przełomowym momentem powódź przybierała na sile i dramat nabierał rozmachu. Po nim deszcz ustał, zamknęły się zbiorniki otchłani, a wody zaczęły opadać. Wydaje …
  • Genesis 5:24 in Karaite Exegesis: Printed Commentaries Piotr Muchowski · 2024 · 2. Edition of the Commentaries
    … it, folios 29 verso – 30 recto) Hebrew text: Par. 510: (איוב לד) כי לקח17 ויתהלך חנוך . כענין את האלהים התהלך נח : ברצותו את האלהים אותו אלהים Par. 511: לקח כטעם מיתה . או המיר מלת מיתה במלת לקיחה . להורות בהשארות הנפש : בענין כי יקחני סלה (תלים מט) וכן אם תראה אותי לקח מאתך (מלכים ב’ ב’) : Par. 512: : ואל תתמה שמלת לקיחה כוללת …
  • Pierwotne brzmienie tekstu? Refleksje nad krytyką tekstualną Biblii Edward Lipiński · 2016 · 24. Po opisie obrania Saula na króla, czytamy tam:
    … [ע]י֗ן ימין ונתן אי[מה ופחד] על [י]שראל ולוא נשאר איש בבני ישראל אשר בע֗[בר7 . ‎ ‏[הירדן אש]ר֗ ל[וא נ]ק֗ר֗ לו נח[ש מלך] בני [ ע]מ֗ון כול עין ימין רק֗ שבעת אלפים איש8‏‎ ]‎‏ויהי כמו חדש‎ ‏ויעל נחש העמוני ויחן על יביש [גלעד . [נסו מפני] ב֗נ֗י עמון ויבאו אל [י]בש גלעד ויאמרו כול אנשי יביש אל נחש 9 ]. ‎‏[העמוני כרת] ל[נו ברית ונעבדך‎ …

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.