Zaloguj

H505 · hebrajski · rzeczownik

אֶ֫לֶף eleph wymowa wg Stronga: eh'-lef

tysiąc, tysiące, oddział · przekład roboczy

STEP: thousand

Występowanie

505 × WLC 505

Rdz 2Wj 11Lb 104Pwt 6Joz 12Sdz 341 Sm 282 Sm 191 Krl 212 Krl 111 Krn 812 Krn 62Ezd 19Ne 17Est 2Hi 8Ps 8Koh 2Pnp 3Iz 6Jr 3Ez 40Dn 3Am 1Mi 2

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • tysięcy (291)
  • tysiące (74)
  • tysiąc (68)
  • dwa tysiące (22)
  • i tysiąc (12)
  • tysiąca (5)
  • na tysiąc (3)
  • tysiące swoje (3)
  • tysiącom (3)
  • dla tysięcy (2)
  • i tysiącami (2)
  • jak dwa tysiące (2)
  • tysiącach (2)
  • do tysiąca (1)
  • i dwa tysiące (1)
  • i według tysięcy waszych (1)
  • na tysiące (1)
  • nad tysiącami (1)
  • niż tysiąc (1)
  • niż tysięcy (1)

Formy w tekście

אֶ֖לֶףlicz. m./ż. l.poj. abs.286
אֲלָפִ֖יםlicz. m./ż. l.mn. abs.147
הָאֲלָפִ֖יםrodz. + licz. m./ż. l.mn. abs.14
אַלְפֵ֥יlicz. m./ż. l.mn. konstr.12
וְאֶ֣לֶףspój. + licz. m./ż. l.poj. abs.12
לְאֶ֥לֶףprzyim. + licz. m./ż. l.poj. abs.4
לְאַלְפֵ֣יprzyim. + licz. m./ż. l.mn. konstr.3
הָאֶ֜לֶףrodz. + licz. m./ż. l.poj. abs.3
לַֽאֲלָפִ֔יםprzyim. + licz. m./ż. l.mn. abs.3
באלפוprzyim. + licz. m./ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.2
בְּאַלְפֵ֣יprzyim. + licz. m./ż. l.mn. konstr.2
בְּאֶ֣לֶףprzyim. + licz. m./ż. l.poj. abs.2
וְלַאֲלָפִ֑יםspój. + przyim. + licz. m./ż. l.mn. abs.2
כְּאַלְפַּ֣יִםprzyim. + licz. m./ż. l.mn. abs.2
לָאֶ֔לֶףprzyim. + rodz. + licz. m./ż. l.poj. abs.2
מֵ֫אָ֥לֶףprzyim. + licz. m./ż. l.poj. abs.2
מֵ֝אַלְפֵ֗יprzyim. + licz. m./ż. l.mn. konstr.2
בַּֽאֲלָפָ֔יוprzyim. + licz. m./ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.1
וְאַלְפַּ֥יִםspój. + licz. m./ż. l.mn. abs.1
וּלְאַלְפֵיכֶֽםspój. + przyim. + licz. m./ż. l.mn. konstr. + przyr. zaim. 2 os. m. l.mn.1
כְּאֶ֖לֶףprzyim. + licz. m./ż. l.poj. abs.1
לָאֲלָפִ֔יםprzyim. + rodz. + licz. m./ż. l.mn. abs.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

thousand 1) a thousand 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand

Pochodzenie: prop, the same as H504 (אֶלֶף);

W KJV: thousand.

Wystąpienia · 501–505 z 505

  • Dn 12,11 WLC אֶ֖לֶף — tysiąc
  • Dn 12,12 WLC אֶ֕לֶף — tysiąc
  • Am 5,3 WLC אֶ֖לֶף — tysiąc
  • Mi 5,1 WLC בְּאַלְפֵ֣י — w tysiącach
  • Mi 6,7 WLC בְּאַלְפֵ֣י — tysiące

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.