נְבִיאָה neviah wymowa wg Stronga: neb-ee-yaw'
prorokini · przekład roboczy
STEP: prophetess
Występowanie
6 × WLC 6
Wj 1Sdz 12 Krl 12 Krn 1Ne 1Iz 1
W interlinii tłumaczone jako
- prorokini (6)
Formy w tekście
| הַנְּבִיאָ֜ה | rodz. + rz. ż. l.poj. abs. | 5 |
| נְבִיאָ֔ה | rz. ż. l.poj. abs. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) prophetess
1a) ancient type endowed with gift of song (Miriam)
1b) later type consulted for a word (Huldah)
1c) false prophetess (Noadiah)
1d) wife of Isaiah the prophet
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: a prophetess or (generally) inspired woman; by implication, a poetess; by association a prophet's wife
Pochodzenie: feminine of H5030 (נָבִיא);
W KJV: prophetess.
Wystąpienia · 1–6 z 6
- Wj 15,20 WLC הַנְּבִיאָ֜ה — prorokini
- Sdz 4,4 WLC נְבִיאָ֔ה — prorokini
- 2 Krl 22,14 WLC הַנְּבִיאָ֜ה — prorokini
- 2 Krn 34,22 WLC הַנְּבִיאָ֜ה — prorokini
- Ne 6,14 WLC הַנְּבִיאָה֙ — prorokini
- Iz 8,3 WLC הַנְּבִיאָ֔ה — prorokini
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- The Keeper of the Wardrobe (2 Kgs 22:14 || 2 Chr 34:22): A Historical and Exegetical Study
Stanisław Paprocki · 2026
… ֵֶלְֶך ִחְִלְִקִָּיָהּו ַהַֹּכֵֹהֵן ַוֲַאֲִחִיָקָם ְוְַעְַכְּבֹור ְוְָׁשָָפָן ַוֲַעֲָׂשָָיָה ֶאֶל־ֻחְֻלְָּדָה ַהְַּנְִבִיָאָה ֵ֣א� ֶׁ֣שֶת׀ ַׁשַֻּ֣לʗ ֣ם ֶּבֶן־ִּתְִקְָ֗ו�֗ה ֶּבֶן־ַחְַרְַחַ֙ס֙ ֹׁשֵֹ֣מ� ֣ר ַהְַּבְָגִָדִים ְוְִהִיא ֹיֶֹׁשֶֶבֶת ִּבִירּוָׁשִַָל�ִם ַּבִַּמְִׁשְֶנֶה ַֽו�ʙ ְֽיְַדְַּבְרּו ֵאֵֶלֶיָהָ׃
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.