מַתִּתְיָ֫הוּ mattityah wymowa wg Stronga: mat-tith-yaw'
Mattitiasz (lewita) · przekład roboczy
STEP: Mattithiah
Występowanie
8 × WLC 8
1 Krn 6Ezd 1Ne 1
W interlinii tłumaczone jako
- i Mattitiasz (4)
- Mattitiasz (2)
- Mattitjasz (1)
- i Mattitiasza (1)
Formy w tekście
| וּמַתִּתְיָ֜הוּ | spój. + im. wł. | 3 |
| וּמַתִּתְיָ֡ה | spój. + im. wł. | 2 |
| מַתִּתְיָ֡ה | im. wł. | 2 |
| מַתִּתְיָ֔הוּ | im. wł. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
A man of the tribe of Levi living at the time of Exile and Return, only mentioned at 1Ch.9.31;
son of: Shallum (H7967M)
§ Mattithiah = "gift of Jehovah"
1) a Levite who presided over the offerings
2) a Levite appointed by David to minister in the musical service before the ark
3) one of the family of Nebo who had a foreign wife in the time of Ezra
4) one of the men who stood at the right hand of Ezra when he read the law to the people
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: Mattithjah, the name of four Israelites
Pochodzenie: or מַתִּתְיָהוּ; from H4991 (מַתָּת) and H3050 (יָהּ); gift of Jah;
W KJV: Mattithiah. n
Wystąpienia · 1–8 z 8
- 1 Krn 9,31 WLC וּמַתִּתְיָה֙ — i Mattitiasz
- 1 Krn 15,18 WLC וּמַתִּתְיָהוּ֩ — i Mattitiasza
- 1 Krn 15,21 WLC וּמַתִּתְיָ֣הוּ — i Mattitiasz
- 1 Krn 16,5 WLC וּמַתִּתְיָ֡ה — i Mattitiasz
- 1 Krn 25,3 WLC וּמַתִּתְיָ֜הוּ — i Mattitiasz
- 1 Krn 25,21 WLC מַתִּתְיָ֔הוּ — Mattitiasz
- Ezd 10,43 WLC מַתִּתְיָה֙ — Mattitjasz
- Ne 8,4 WLC מַתִּתְיָ֡ה — Mattitiasz
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Δειξατε μοι δηναριον (Łk 20,24) – monety używane w Palestynie na kartach Ewangelii
Piotr Blajer · 2023 · 3.3. Λεπτόν
… późniejszym okresie legenda ta została uproszczona – – מלכה אלכסנדרוסlub ograniczała się tylko do imienia – .מתתיה Co ciekawe, z czasem pojawiły się także monety z legendą w języku greckim (sic!). Zob. D. Hendin, Guide to Biblical Coins (New York: Amphora 2001).
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.