מַשְׂכִּיל maskil wymowa wg Stronga: mas-keel'
maskil, pieśń pouczająca, poemat refleksyjny · przekład roboczy
STEP: Maskil
Występowanie
13 × WLC 13
Ps 13
W interlinii tłumaczone jako
- Maskil (10)
- Pieśń pouczająca (1)
- pouczająca (1)
- pouczenie (1)
Formy w tekście
| מַשְׂכִּ֥יל | rz. m. l.poj. abs. | 13 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
(Hiphil) poem, song or poem of contemplation
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: instructive, i.e. a didactic poem
Pochodzenie: from H7919 (שָׂכַל);
W KJV: Maschil.
Wystąpienia · 1–13 z 13
- Ps 32,1 WLC מַ֫שְׂכִּ֥יל — Maskil
- Ps 42,1 WLC מַשְׂכִּ֥יל — Maskil
- Ps 44,1 WLC מַשְׂכִּֽיל — Maskil
- Ps 45,1 WLC מַ֝שְׂכִּ֗יל — Maskil
- Ps 52,1 WLC מַשְׂכִּ֥יל — pouczająca
- Ps 53,1 WLC מַשְׂכִּ֥יל — Maskil
- Ps 54,1 WLC מַשְׂכִּ֥יל — Maskil
- Ps 55,1 WLC מַשְׂכִּ֥יל — Maskil
- Ps 74,1 WLC מַשְׂכִּ֗יל — Maskil
- Ps 78,1 WLC מַשְׂכִּ֗יל — Maskil
- Ps 88,1 WLC מַ֝שְׂכִּ֗יל — Maskil
- Ps 89,1 WLC מַ֝שְׂכִּ֗יל — pouczenie
- Ps 142,1 WLC מַשְׂכִּ֥יל — Pieśń pouczająca
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Was King David an Exorcist?
Marcin Jan Biegas · 2023 · 3. Early Jewish Writings
… sment (eds. P.W. Flint – J. VanderKam) (Leiden: Brill 1999) II, 331–353. Amzallag, N. – Yona, S., “What Does ‘maskil’ in the Heading of a Psalm Mean?,” Ancient Near Eastern Studies 53 (2016) 41–57. Angel, J.L., “Maskil, Community, and Religious Experience in the Songs of the Sage (4Q510–511),” Dead
- Żaby w Biblii na tle innych antycznych tradycji
Łukasz Laskowski · 2017 · 4. Żaby w biblijnej literaturze dydaktycznej
… ponowaną poprawkę mlkjhm na mlk jhmw (w komnatach „króla zaroiły się”). Na ten temat zwięźle: Rosłon, Zammeru maskil, I, 65. 39 Z tego powodu przekłady doprecyzowują: „nawet [podkreślenie moje – Ł. L.] w komnatach królewskich”. 337
- Teologia Tory według Targumu do Psalmów
Antoni Tronina · 2017 · TEOLOGIA TORY WEDŁUG TARGUMU DO PSALMÓW
… ów ludzkich, aby ujrzeć, czy jest ktoś, kto rozważa Prawo31, kto szuka pouczenia przed Jahwe”. Ter min hebr. maśkil został tu wyjaśniony w sensie popularnym w późnym juda izmie! gdzie oznacza nauczyciela Prawa32. Co do drugiego dodatku- - zob. TPs 14,2. TPs 57,8: „Nastawione jest serce moje na Prawo twoje, o Jahwe, nasta wion …
- Trzy intrygujące aspekty świadectwa w Psalmach
Wojciech Węgrzyniak · 2015 · 2. TERMIN עֵדוּת `ĒDŪT W TYTUŁACH PSALMÓW
… dwa słowa (róża i świadectwo) są rozdzielone. Zatem `ēdūt wskazywałoby na charakter psalmu. Tak jak מַשְׂכִּיל maśkîl ma określać, że psalm służy do pouczania, tak `ēdūt wskazywałby, że psalm ma służyć jako świadectwo. Świadectwo zawarte w psalmie, które ma być dane ludowi, znajduje się przede wszystkim w w. 9-20 i stanowi główny …
- Exodus – pomiędzy historią, mitem i koncepcją teologiczną
Janusz Adam Lemański · 2015 · 10. Spór o historyczność exodusu, podobnie zresztą jak spór…
… dams – A. Muniz, „Archeology – Shasu Nomads – Recent Excavations in the Jabal Hamrat Fidan, Jordan”, Le David Maskil: A Bithday Tribute for David Noel Freedman (eds. W.H.C. Propp – R.E. Friedman) (Winona Lake 2004) 63-89. Nowych argumentów zaprzeczających tej tezie dostarcza jednak cytowany już Hoffmeier, Ancient Israel in Sinai …
- Symbolika światła w literaturze dydaktycznej Starego Testamentu
Łukasz Laskowski · 2016 · 3. Bóg jako światłość stworzenia
… jedynie czerpały z powszechnych motywów literackich antyku. Doświadczenie narodu wybranego 21 Rosłon, Zammeru maskil, 82; Łach, Księga Psalmów, 344. 22 Borowski, Psalmy, 262. 79 zostało bowiem naznaczone świadomością bliskości Boga23. Środowiskiem wspomnianych modlitw jest więc przeżycie religijne wspaniałości Stwórcy, który pok …
- Wiesław Leon Rosłon OFMConv, Zammeru Maskil (Warszawa: Akademia Teologii Katolickiej 1986)
Hugolin Langkammer · 2017 · MATERIAŁY I RECENZJE
… ziedziny filologii semickiej, a konkretnie hebrajskiej, stanowi trzytomowe dzieło o. Wiesława Rosłona Zammeru Maskil. Jest to "Filologiczny Komentarz do Księgi Psalmów" (ze słownikiem hebraj- sko-polskim i łacińskim oraz konkordancją i zarysem reguł gramatycznych). Spójrzmy najpierw na tytuł. Tytuł hebrajski wzięty został z Psal …
- Światłość Bożego mieszkania według pism qumrańskich w kontekście tradycji biblijnej i apokryficznej
Mateusz Jan Targoński · 2016
… employ the “light of God’s dwelling” imagery: Songs of Sabbath Sacrifice, Blessings and Curses, Songs of the Maskil and Works of God. Also examined are examples of the broader eschatological use of light in other texts of the community. Light, when used to describe God’s dwelling, emphasises the perfection of a heavenly palace …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.