Zaloguj

H4891 · hebrajski · rzeczownik, rodzaj męski

מִשְׁחָר mishchar wymowa wg Stronga: mish-khawr'

świt, brzask, jutrzenka · przekład roboczy

STEP: dawn

Występowanie

1 × WLC 1

Ps 1

konkordancja ›

W interlinii tłumaczone jako

  • zorzy (1)

Formy w tekście

מִשְׁחָ֑רrz. m. l.poj. abs.1

Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs

dawn

Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)

Znaczenie: dawn

Pochodzenie: from H7836 (שָׁחַר) in the sense of day breaking;

W KJV: morning.

Wystąpienia · 1–1 z 1

  • Ps 110,3 WLC מִשְׁחָ֑ר — zorzy

W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja

  • The Woman’s Womb as a Place of God’s Action and Creation Marcin Chrostowski · 2023
    … b) is very rare and refer to the other “womb.” The only exceptions are the above-mentioned expression ( רֶחֶם מִׁשְחָרPs 110:3) and descriptions of the beginning of something in terms of “coming out of the womb,” as in the Book of Job: “the sea ( )יָםburst out ( )‏ּבְגִיחֹוfrom the womb (( ”)מֵרֶחֶםJob 38:8).

Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)

Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.