מַשֹּׂא masso wymowa wg Stronga: mas-so'
wzgląd, stronniczość, podnoszenie · przekład roboczy
STEP: respect
Występowanie
1 × WLC 1
2 Krn 1
W interlinii tłumaczone jako
- ani względu (1)
Formy w tekście
| וּמַשֹּׂ֥א | spój. + rz. m. l.poj. konstr. | 1 |
Definicja · STEPBible: skrócony Brown–Driver–Briggs
1) a lifting up
1a) partiality (in construct)
Strong · Hebrew and Chaldee Dictionary (1894)
Znaczenie: partiality (as a lifting up)
Pochodzenie: from H5375 (נָשָׂא);
W KJV: respect.
Wystąpienia · 1–1 z 1
- 2 Krn 19,7 WLC וּמַשֹּׂ֥א — ani względu
W literaturze · fragmenty, w których pada to słowo lub jego transliteracja
- Społeczne i prawne normy dotyczące obcych i przybyszów w Biblii hebrajskiej
Piotr Mieszko Briks · 2019 · 2. Określenia i rodzaje „obcych” w Biblii Hebrajskiej
… przedstawiony jest jako król. W tradycji żydowskiej utożsamiany jest z Salomonem lub Ezechiaszem. Jeśli słowo מַּׂשָאodczytamy jako nazwę miasta, Lemuel byłby władcą asyryjskim lub arabskim. W wersecie 8. matka radzi mu, aby sprawiedliwie sądził .ּכָל־ּבְנֵי חֲלֹוףWyrażenie to można rozumieć jako „wszyscy wędrowcy, przechodnie”. …
Teksty wystąpień: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.